"patlayıcılar" - Traduction Turc en Arabe

    • المتفجرات
        
    • متفجرات
        
    • متفجّرات
        
    • مُتفجرات
        
    • المتفجّرات
        
    • متفجرة
        
    • زرعت الشحنات
        
    • المفرقعات
        
    • المتفجرة
        
    • بالمتفجرات
        
    • والمتفجرات
        
    • ومتفجرات
        
    • لمتفجرات
        
    • أصابع الديناميت التي
        
    • المفجرات
        
    Bana, şehre giren ve çıkan tüm patlayıcılar hakkında bilgi getir. Open Subtitles أعطني أي معلومات عن المتفجرات التي أخذت من داخل أوخارج المدينة.
    Yerkabuğundan aşağıya şok dalgaları göndermek zemine 90 kiloluk patlayıcılar yerleştirerek gerçekleşir. Open Subtitles لإرسال موجات صدميّة عميقاً تحت القشرة، تم زرع 200 باوند من المتفجرات.
    Aramızda kalsın, üstteki ağaçlar kesilmeli. patlayıcılar her yerde ve aynı anda ateşlenmeli. Open Subtitles حدث ذلك منذ ثلاثة شهور تم وضع المتفجرات حول القاعدة
    P.P. Kullanıyoruz, plastik patlayıcılar. Harika birşey. Open Subtitles نحن الآن نستخدم متفجرات بلاستيكية أنها مواد رائعة
    patlayıcılar ve Ö-hapları birbirini iyi tamamlar. Open Subtitles أنت تحملها فى حقيبتك مثل الطاعون متفجرات وحبوب قاتلة أذهبوا بعيداً معاً
    - İşimizi görecek kadar. "Dinamit Düşes'in Günlüğü"nü yazmak için patlayıcılar hakkında her şeyi öğrendim. Open Subtitles لدى خبرة كبيرة عن المتفجرات من مذكرات الدوقة المتفجرة
    patlayıcılar, San Francisco'daki Askeri birliğe gidiyormuş. Open Subtitles كانت تلك المتفجرات على الطريق إلى حامية في سان فرانسيسكو.
    Çünkü, patlayıcılar bu işin bir parçası. Open Subtitles لأن المتفجرات قد تكون جزءاً من هذا العمل
    Tüm bu patlayıcılar. Bu yapıyı kırmaya yeterli olur mu? Open Subtitles كل هذة المتفجرات هل ستكون كافية لكسر الحاجز؟
    Paraşüt bombalarında bulunan patlayıcılar 20 yıl önce senin patlattığın bombalardaki patlayıcı bileşim ile aynı. Open Subtitles المتفجرات التي وجدوها في كل المظلات لديها نفس مكونات المتفجرات التي وضعتها منذ 20 عاماً.
    patlayıcılar için onu senin tuttuğunu söyledi. Open Subtitles أخبرني ذلك إستأجرته لتجهيز تلك المتفجرات.
    patlayıcılar için onu senin tuttuğunu söyledi. Open Subtitles أخبرني بأنّك إستأجرته لتجهيز تلك المتفجرات.
    Minnesotada çalıştığın patlayıcılar neydi peki? Open Subtitles ماذا عن المتفجرات أنت عَملتْ مَع في مينيسوتا؟
    Tollan faz-değişim teknolojisini kullanan çok yüksek güçte patlayıcılar. Open Subtitles متفجرات لها قوة عظيمة تغير وجه تقنيات تولانا
    Paraları yok edecek patlayıcılar, arabada izleme cihazı istemezdim. Open Subtitles دون متفجرات في حقيبة النقود دون اجهزة تعقب في السيارة لماذا لم يقل ايا من ذلك؟
    Bu arada asıl soru, elinize patlayıcılar nereden geçti? Open Subtitles مما يثير تساؤلى عن كيفية حصولكم على متفجرات.
    Yardımın içeriye girmesinin tek yolu yüksek etkili patlayıcılar kullanmak olur. Open Subtitles الطريقة الوحيدة للمساعدة بدخولها هي طوافة من متفجرات قوية
    Sıradan bir S.F. Komandosu. patlayıcılar. Mühendislik. Open Subtitles مهندس متفجرات متخصص انا الذى افجر تلك الأشياء
    Baba, Hayaletler önceden tehlikeliydi evet ama artık ellerinde patlayıcılar var. Open Subtitles أبي، إن جماعة الأشباح خطرة، لقد حازوا على متفجّرات تجريبيّة.
    İnfilak etmemiş patlayıcılar varsa ilerleyemem. Open Subtitles إذا كان هناك مُتفجرات غير مُفجرة فلا يُمكننيّ التقدم.
    Plaja ne tür patlayıcılar yerleştirdin? Open Subtitles أيّ نوع من المتفجّرات زوّدت بها الشاطيء؟
    Şehirdeki tünellere ve köprülere, amacımıza dikkatinizi çekmek için patlayıcılar yerleştirdik. Open Subtitles زرعنا شحنات متفجرة في الأنفاق والجسور حول المدينة
    - patlayıcılar tamam mı? Open Subtitles - هل زرعت الشحنات ؟
    Silahları hazırlayın. Güçlü patlayıcılar. Herkesi öldürün. Open Subtitles جهزوا الأسلحة و المفرقعات لا اريد اي احياء
    Altı ay içinde baskın yaptığın her eve patlayıcılar döşenecek. Open Subtitles في ظرف 6 أشهر، كل منزل داهمتيه سيكون مزروعاً بالمتفجرات.
    Selam ben Alkol, Tütün, Ateşli Silahlar, patlayıcılar ve Tarikatlar'dan Sean Kilaney. Open Subtitles مرحباً أنا شون كيليني من مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات والأديان
    Sabotaj için silah ve patlayıcılar yeraltına çekilen basın ve risk altında yapılan dağıtımlar. Open Subtitles أسلحة ومتفجرات لأعمال التخريب صحف كانت تطبع تحت الأرض وتوزع على الناس على ما فى هذا من خطر كبير
    Çoraplarımda patlayıcılar yok ve iç çamaşırımda eroin taşımıyorum. Open Subtitles لا وجود لمتفجرات بجواربي، ولا وجود للهروين في ملابسي الداخلية.
    Geçen ay bulduğumuz patlayıcılar olsun yeni adamlardan aldığımız RPG silahları olsun. Open Subtitles أصابع الديناميت التي وجدناها في جولة البحث الشهر الماضي والصواريخ الأرضية التي أخذناها من المستعمرة الجديدة.
    Bilirsin bu patlayıcılar sürekli tutukluk yapar. Open Subtitles هذه المفجرات تخطيء طوال الوقت ماذا تفعل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus