"patronuna söyle" - Traduction Turc en Arabe

• أخبر رئيسك
• قل لزعيمك
• اخبر رئيسك
• أخبري رئيسك

Bir daha ki buluşmamız da, Patronuna söyle cüzdanını doldurup gelsin.
ثم حينما نتقابل ثانية أخبر رئيسك أن يُحضر حافظة نقوده سأتقاضى الأجر كاملاً

Patronuna söyle... gelecek sefere insanlar ölecek.
والآن أخبر رئيسك أنه في المرة القادمة سيموت البعض

Patronuna söyle, bu tekrar olursa, onun kapısını çalarım.
أخبر رئيسك إن حدث هذا مرة أخرى سأكون عند عتبة بابهُ

Patronuna söyle, görüşülecek yeni bir gardiyan var.
قل لزعيمك أنه ثمة حارس مستجد أريد تعريفه به

Patronuna söyle, beni rahat bıraksın!
اخبر رئيسك ان يدعنى لحالى

Patronuna söyle beni kazıklamayı kessin.
اخبر رئيسك ان يكف عن هذا

Patronuna söyle bir an önce borcunu ödesin.
أخبري رئيسك أنه سيستعيدها عندما يدفع ما عليه من مستحقات للسيد جيسل

Patronuna söyle, FBI peşimi bıraksın.
أخبر رئيسك أن يبعد المباحث الفيدرالية عني

Patronuna söyle davetini bekliyorum.
أخبر رئيسك أننى أنتظر دعوته الشخصية

Patronuna söyle, sadece bana ait olanı istiyorum.
أخبر رئيسك أني أريد فقط ماهو لي

Patronuna söyle, bunu görmezden gelmeyeceğim.
أخبر رئيسك أنني لن أدع هذا الأمر يمر

Patronuna söyle derhal beni arasın.
أخبر رئيسك أن يتصل بي فورا

Patronuna söyle, bir dahaki sefere şeftalili vodka bulamazsa kendime yeni bir tedarikçi bulacağim.
أخبر رئيسك المرّة القادمة إن لم أحصل على (فودكا) الخوخ خاصّتي سأجد لنفسي موزّعاً جديدا

Patronuna söyle. Çok güzel bir yeri varmış.
أخبري رئيسك أن لديه مكان رائع

Patronuna söyle Çömlek benim.
أخبري رئيسك بإن الكسرة تخصني