"pauli" - Traduction Turc en Arabe

• باولي

Pauli, ilkesinin neden işe yaradığını açıklayamadı. Sadece öyle olduğunu söyledi.
لم يفسر باولي سبب صحة مبدئه لقد قال أنه صحيح فحسب

İlk olarak Bohr'un yükselen yıldızlarından Wolfgang Pauli tarafından geliştirildi.
أول من وضع هذه النظرية هو ولفجانج باولي أحد نجوم بور الصاعدة

Pauli'nin fikrinin cevaplamaya çalıştığı soru buydu:
كان السؤال الذي حاولت فكرة باولي إجابته هو

Pauli'nin yaptığı başka bir kuantum ilkesi uydurmaktı.
كان ما فعله باولي هو أن خمن قاعدة كمية أخرى

Pauli kabaca, her katın yalnızca belli bir sayıda elektrona yeri olduğunu belirten başka bir kuantum kuralının olduğunu söyledi.
قال باولي أن هناك قاعدة كمية أخرى تنص ببساطة على أن كل طابق يمكن أن يتسع لعدد محدد من الإلكترونات فقط

Bu şekilde, Pauli'nin prensibi tüm kimyaya, ileri biyolojiye ve geri kalanlara temel oluşturur.
لذلك فإن مبدأ باولي هو حقاً القاعدة التي يرتكز عليها علم الكيمياء و علم الأحياء بشكل جوهري

Bohr ve Pauli matris mekaniğinden ürkmüşlerdi.
كان بور و باولي يهتزان طرباً بميكانيكا المصفوفات

Schrödinger'in ötesindeki Pauli bir hayli kendini beğenmiş gibi görünüyor, süt bulmuş kedi gibi...
باولي ينظر بشيء من التعجرف إلى شرودينجر يشبه قليلاً القط الذي حصل على الحليب

1930 yılında Wolfgang Pauli bu kayıp enerjiyi açıklayan keşfedilmemiş bir parçacık olması gerektiğini öngördü.
في عام 1930 تنبأ وولفجانج باولي بأنه لابد من وجود جسيمة غير مكتشفة

O zamanlar Pauli, böyle bir hayalet parçacığın asla tespit edilemeyecek kadar küçük hızlı ve kaçak olmasından endişe ediyordu.
في ذلك الوقت, ناح باولي بأن هذه الجسيمة الشبحية ربما تكون صغيرة جداً سريعة ومراوغة

Bir kuşak sonra Pauli'nin nötrinoları gerçek anlamda ilk kez bir nükleer reaktörün yaydığı radyasyonda tespit edildi.
بعد جيل من هذا تم إكتشاف نيوترينوات باولي لأول مرة في إشعاع مفاعل نووي

İşte Pauli, tuhaf görünen adam.
ها هو باولي هناك الرجل ذو المظهر الغريب

Almanya Hamburg'un St. Pauli bölgesi genelev mahallesidir.
قطاع (سينت باولي) في هامبورغ، في ألمانيا هو حي دعارة.

Pauli, Bohr'un tuhaf kuantum atlamaları fikrini alıp bütün bilimin en önemli kavramlarından birine çevirdi.
أخذ باولي فكرة بور الغريبة ( قفزات الكم ) و حولها إلى أحد أهم المفاهيم في العلم بأكمله

Pauli'nin fikri Dışlama İlkesi gibi sönük bir isimle geçer.
عرفت فكرة باولي باسم غير معبر و هو ( مبدأ الاستبعاد )

Heisenberg ve Pauli.
هيزنبرج و باولي

Pauli Dışlama İlkesi'ne göre aynı anda aynı noktada iki nesne var olamaz.
قاعدة "الإقصاء" لـ(باولي) تعني أن غرضين لا يمكنهما شغل نفس المكان في نفس الوقت.

Balık pazarı, oyuncu Hans Albers ve FC St Pauli futbol kulübü.
سوق السمك، والممثل (هانز ألبرز) وناد (سانت باولي) لكرة القدم.

Pekala, St. Pauli kalmadı mı Kammy?
.(حسنًا، (كامي لا يُوجد مباراة لفريق (سانت باولي) اليُوم؟

Bana biraz Kettle cipsi ve bira. (St. Pauli)
...أحضر لي بعضا من رقائق كيتل و .(أووه فريق (سانت باولي