"pazar gününü" - Traduction Turc en Arabe

• يوم الأحد

Pazar gününü resmen boşa harcadık. Orada bizi gözleyen sponsorlar vardı.
لقد ضيعنا الكثير من الوقت يوم الأحد لقد كان لدي الكثير من كفلاء هناك

Başkanın bütün bir Pazar gününü lunaparkta geçirmekten daha önemli işleri var.
الرئيس لديه عمل أكثر أهمية من قضاء يوم الأحد بالكامل في حديقة ألعاب.

Ben hamakta sallanıyorum bir Pazar gününü öylece geçiriyorum.
و أنا أتأرجح على أرجوحة شبكية متمايلاً برفق عشية يوم الأحد

Pazar gününü seçiyorlar çünkü sınırda yoğun bir gün, daha az arama olur.
السبب لاختيارهم يوم الأحد هو زحمة المرور عند الحدود تفتيشات أقل

Pazar gününü geçirmek için ne harika bir yol.
يالها من طريقة لطيفة لقضاء يوم الأحد

Bir an acı verici bir aile yemeği yiyoruz ardından Pazar gününü babamla kır klübünde geçirmesi için kızımı yönlendirdi.
.... في إحدى الدقائق كنا نتناول عشاء عائلي ...وبعد ذلك قامت بجعل طفلتي تقضي يوم الأحد

Pazar gününü, gün boyu gök gürültülü ve sağanak yağışlı geçireceğiz.
ستأتي زخات مطر ورعود طوال يوم الأحد

Buradaki herkes, Pazar gününü savaş talimi yaparak geçirmiyor. Pazar günü kilise hizmeti veren papazlar, askerleri bir araya getiriyor
لم يقضى الجميع هنا يوم الأحد* *فى التدريب على الحرب

Çok güzeldi ama düşündüm de Amerika'da olsa kimse Pazar gününü, kayaları izlemek için harcamazdı.
كان أمراً رائعاً ...ولكنّي فكّرت أنه في أمريكا لن يذهب الناس أبداً يوم الأحد لمشاهدة صخور

Pazar gününü sevmiyorum, Cumartesileri seviyorum.
"يوم الأحد لا يعجبني, لكن يوم السبت نعم "يعجبني.

- Evet, Pazar gününü iple çekiyorum.
أجل، لا أطيق صبراً حتى يوم الأحد

Pazar gününü kendime ayırdım.
حسناً. إيدين , يوم الأحد كان وقتي الخاص

Geçen Pazar gününü hatırlıyor musun?
تتذكرين يوم الأحد ذلك ؟

Pazar gününü tartışmalıyız.
يجب أن نناقش يوم الأحد

Yoksa Pazar gününü Prenses Sorokina ile mi geçirmek istiyordun?
او انك تريد ان تقضي يوم الأحد بأكمله مع الأميرة (سوركينا)؟

Bu Pazar gününü iptal ediyoruz demek mi?
يعني يوم الأحد ملغي؟