Dünün pazarlaması ile bugünkünü kıyaslama bir sahra topu ile akıllı bombayı kıyaslamak gibidir.. | Open Subtitles | بمقارنة التسويق في العام الماضي بالتسويق اليوم هو مثل مقارنة بندقية لعبة أطفال لقنبلة ذكية. |
Ayrıca, endüstriyel boya pazarlaması kulağa geldiğinden çok daha sıkıcı. | Open Subtitles | التسويق , والطلاء الصناعى أنه يبدوا ممل أكثر مما يبدو عليه |
İki firmanın pazarlaması uğruna birbirimize düşürüldük. | Open Subtitles | لقد أنّبنا ضد بعضنا من قبل شركتين . لأجل التسويق |
Defterlerde bir filmin prodüksiyonu, dağıtımı ve pazarlaması için... yaklaşık 500 bin dolarlık bütçe ayrıldığı belirtilmiş. | Open Subtitles | وعلى الكتب ايضاً ، الميزانية كانت على الإنتاج ، التوزيع ، التسويق |
Ogilvy Kanada'da genç bir stajyer vardı Hunter Somerville isminde. Toronto'da improvda çalışıyordu, ve reklamcılıkta part time bir işi vardı, Kahvaltılık gevrek pazarlaması ile ilgiliydi. | TED | لقد كان هنالك متدرب في أوجيلفي كندا يدعى " هنتر سميرفيل " وكان يعمل في " إمبروف " في تورنتو وكان لديه عمل جزئي في مجال الإعلانات وقد أعطي مهمة التسويق ل " شريديس " |
PFC için şirket pazarlaması ve tanıtım yapıyorum. | Open Subtitles | أفعل الشركات التسويق والدعاية لPFC. |