"peşinde olduğun" - Traduction Turc en Arabe

• الذي تريده
• الذي تطارده

Peşinde olduğun adam Jamieson adıyla Marquis otelindeymiş.
الرجل الذي تريده يقيم في فندق المطار تحت اسم جاميسون اذا كنت لاتزال تهتم

Peşinde olduğun adam Jamieson adıya Marquis otelindeymiş.
الرجل الذي تريده يقيم في فندق المطار تحت اسم جاميسون اذا كنت لاتزال تهتم

Peşinde olduğun kişi ben değilim.
لست الشخص الذي تريده

- Duydum. Peşinde olduğun adamın onlardan olduğunun farkında mısın?
هل تعلم أن الرجل الذي تطارده هو عضو بها؟

Hatta bazen öyle tehlikeli bir noktaya gelir ki sen de Peşinde olduğun canavara dönüşmeye başlarsın.
في بعض الأحيان تصل إلى نقطة خطرة حيث تبداً بالتشابه مع الوحش الذي تطارده

Peşinde olduğun adam '72 model Cadillac El Dorado kullanıyor.
الرجل الذي تطارده يقود كاديلاك 72 أل-دورادو

- Şu Peşinde olduğun adam var ya, şahsi bir mesele mi?
هذا الرجل الذي تطارده -هل هو من أجل غرض شخصي؟