"pek sevmezler" - Traduction Turc en Arabe

• لا يحبون

Bu şifacılar yabancıları pek sevmezler. Özellikle de mürşidleri, Jessie Hovah.
هم معالجون لا يحبون غرباء كثير، خصوصا شماسهم، جيسي هوفا

Orası hakkında söylediklerimi unutma, yabancıları pek sevmezler o yüzden boş boş dolaşma, ortama gir ve dikkat çekmemeye çalış.
تذكر ماقلته عن ذلك المكان انهم لا يحبون الغرباء لذا لاتقم بتصرفات متهورة بدون سبب فقط اندمج وابق متخفياً

Carlton Holbrook, ...belediye başkanının ofisi, sürprizleri pek sevmezler.
كارلتون هولبروك مكتب رئيس البلدية أنهم لا يحبون كشف النِقاب

Kendi kitaplarını okuyan insanlar genelde ana karakteri pek sevmezler ve sonundan nadiren memnun olurlar.
الناس الذين يقروا كتبهم غالباً يكتشفوا أنهم لا يحبون الشخصية الرئيسية و نادراً ما يكونوا سعداء بالنهاية

Şimdi, istatikçiler bunu pek sevmezler, bunun gerçeği yansıtmadığını söylerler; istatiksel, analitik metotlara ihtiyacımız var. Ama bu varsayım üretmektir.
والآن، الإحصائيون لا يحبون ذلك، لأنهم يقولون أن ذلك لن يظهر الحقيقة؛ يجب أن تكون لدينا طرق إحصائية تحليلية لكن هذا مجرد انتاج افتراضي

Ama, birbirlerini pek sevmezler.
لكنّهم لا يحبون بعضهم البعض كثيراً.

Aslında bizim tadımızı pek sevmezler.
في الواقع ، لا يحبون طعم لحمنا

Burada turistleri pek sevmezler, ayak uydurmaya çalış.
لا يحبون السياح هنا لذا حاول التكيف

Federaller, skandalları pek sevmezler.
الاجهزة الاتحادية لا يحبون الفضائح.

Buradan "Fırla" lafını pek sevmezler.
لا تقل نلتف , لا يحبون هذا هنا

İtalyanlar, yenilmeyi pek sevmezler.
والإيطاليون، لا يحبون الخسارة.

Cinayet olur ve bunu pek sevmezler.
انها جريمة وهم لا يحبون هذا

Çingeneler kayıtları pek sevmezler.
الغجر لا يحبون سجلات الخدمة