| Peki bunu nasıl açıklayacaksın? | Open Subtitles | وكيف تفسر هذا إذاً ؟ |
| Madem güçlerim yok... Peki bunu nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | لو لم يكن لديّ قدرات فكيف إذن تفسران هذا؟ |
| Peki bunu hesabıma yazabilir miyiz yoksa menajerimi mi ararsın? | Open Subtitles | إذن أبمكانك أن تضيف هذه إلى فاتورتي أم تريد ان تتصل بوكيلي؟ |
| Peki bunu nasıl yaparız? Bunu birlikte nasıl yaparız? | TED | لذا كيف سنقوم بذلك، كيف سنقوم بذلك معا؟ |
| Peki bunu küresel boyutta gerçekten başarabilir miyiz? | TED | ولكن هل يمكننا فعلاً أن نقوم بذلك على نطاق عالمي؟ |
| Peki bunu gelecek yıl için daha sıkı çalışmak adına değerlendirmeye ne dersiniz? | Open Subtitles | إذن لم لا نستخدم هذا كتنبيه ونتعهد للعمل أكثر جديهً العام المقبل |
| Peki bunu nasıl yapıyoruz? Aslında, ön-hücre dediğimiz bir sistemi model olarak kullanıyoruz. | TED | إذن كيف نقوم بذلك ؟ حسناً، نستخدمُ نظاماً نموذجياُ نطلق عليه اسم "خليةٍ أولية". |
| Peki bunu nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | كيف تٌفسرين لنا ذلك الأمر إذن ؟ |
| Peki, bunu nasıl yapacağız? | TED | إذن كيف سنقوم بهذا؟ |
| Peki bunu nasıl yaparız? | TED | إذن كيف نفعل ذلك؟ |
| Peki bunu nasıl yapacağız? | TED | إذن كيف نفعل ذلك؟ |
| Peki bunu bu gece mi yapmalıyım yoksa bir şişe şarap daha söyleyeyim mi? | Open Subtitles | هل عليَ القيام بذلك الليلة أو ينبغي عليَ أن أطلب زجاجة نبيذ أخرى؟ |
| Peki bunu neden ufaklığa söylemiyorsun? | Open Subtitles | .. حسناً لماذا لا تخبر الصبي بذلك علي الأقل ؟ |
| Peki bunu yaptığı zaman bir alay eğitimli kiralık katilin elinden onları nasıl alacağız? | Open Subtitles | و عندما يقوم بذلك هل لديك أدنى فكرة كيف نخلص علي من فرق النخبة من القتلة المحترفين؟ |
| Peki, bunu eğer kendi söylemediyse, yarın ifadesini verecek. | Open Subtitles | حسنٌ، مالم يعترف بذلك فشهادته على موعدها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 