| Peki sen anladın mı? | Open Subtitles | ماذا عنك يا كولونيل, ماذا إكتشفت من كل هذا ؟ |
| Peki sen, şirin çocuk? Senin başını soktuğun bir yer var mı? | Open Subtitles | ماذا عنك أيها الفتى اللطيف ألديك مكانا للنوم؟ |
| Peki sen, Pheebs, iki kişilik masa? | Open Subtitles | ماذا عنكِ "فيبي"، هل ستكون مائدة لشخصين؟ |
| Peki, sen işin konusunda sızlanabilesin diye mi böyle güzel bir yerde park ettik? | Open Subtitles | أجئنا إلى هذا الموقع الساحر و أنت تتذمر عن عملك؟ |
| Peki sen buraya onun için çalışıp para kazanmaya mı geldin? | Open Subtitles | وأنتِ أتيتي إلى هنا للعمل وجمع المال لها؟ |
| - Peki sen ne yaparsın Sawant? Ben mi? | Open Subtitles | وماذا عنك أنت يا ساوانت ؟ |
| Peki sen kız arkadaşın için bileklik ister misin? | Open Subtitles | ماذا عنك هل تريد أخذ سوارة من أجل صديقتك? |
| Peki sen? Okulu bitirince ne olmak istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا ماذا عنك, ما الذي تريدين فعله عندما تتخرجى؟ |
| Ben bütün kasabayı gözetiyorum, Peki sen? | Open Subtitles | ابحث من اجل البلدة الكاملة , ماذا عنك ؟ |
| Peki sen ve Lily'den ne haber? | Open Subtitles | ماذا عنك أنت وليلي؟ هل علاقتكما جديه؟ |
| - Hayır iyiyim. Peki sen? Ben iyiyim. | Open Subtitles | هل هناك اي كسر لا انا بخير , ماذا عنك |
| Peki sen? Seni vurdu. | Open Subtitles | ماذا عنك,لقد اطلقوا النار عليك |
| - Peki, sen nasılsın arkadaşım, iyi misin? | Open Subtitles | ماذا عنكِ يا صديقتي, كيف حالكِ؟ لا بأس. |
| - Peki sen, sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | أجل، ماذا عنكِ ؟ ماذا ستفعلين ؟ |
| Oh, yeter. Bu konuda konuşmayalım Peki sen? | Open Subtitles | يكفي هذا، ماذا عنكِ أنتِ؟ |
| Sonra da vurulmadan oradan kaçmak için yol arıyorduk, Peki sen neredeydin? | Open Subtitles | و نحن نتدافع للخروج من ذاك الجحيم من قبل أن نهزم, و أنت أين كُنت؟ |
| Peki sen Hercules'in hâlâ gerçekten güçlü biri olduğunu düşünüyor musun? | Open Subtitles | و أنت مازلت تعتقد أن هرقل حقا هو رجل قوي |
| Peki sen, Jinhee? | Open Subtitles | وأنتِ يا جيني هل لديكِ قصة مفضلة؟ |
| Peki sen, sende mutlu musun? | Open Subtitles | وأنتِ, هل أنتِ سعيدة ؟ |
| Peki sen nesin Paul? | Open Subtitles | اذاً وماذا عنك, بول ؟ |
| Peki sen nasılsın? | Open Subtitles | وماذا عنك انت ؟ انا بخير |
| Peki sen, sen değişiyor musun? | Open Subtitles | صحيح. حسنًا, وماذا عنكِ ؟ هل تتحولين ؟ |
| Peki sen, daffy? | Open Subtitles | ماذا عنكَ يا دافي؟ |
| Aferin ona. Peki sen ne olacaksın? | Open Subtitles | جيد لها , ولكن ماذا بشأنك ؟ |
| Peki, sen bu günlerde ne İ.Ş. yapıyorsun? | Open Subtitles | وأنت ماذا تفعلين وما هو عملك هذه الأيام؟ |
| Peki, sen kimsin, Doktor? | Open Subtitles | من أنت إذاً يا دكتور ؟ |
| Peki sen kimin kılığındasın? | Open Subtitles | ومَن مِن المفترض أن تكون أنت ؟ |
| Peki sen nesin? | Open Subtitles | وماذا أنت بحق الجحيم؟ |
| - Peki, sen kimsin de eleştiriyorsun? | Open Subtitles | ومن تكون حتى تقول لي هذا الكلام |
| Peki sen Jimmy, bu kadını, Lucy'yi ölene kadar kanuni eşin olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | وأنت يا جيمي أتقبل قانونياً بهذه المرأة التي تدعى لوسي أن تكون زوجتك حتى يفرقكم الموت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 