"penceresi olmayan" - Traduction Turc en Arabe

• بدون نوافذ
• بلا نوافذ

penceresi olmayan bir odada, 23 saat boyunca kimseyle konuşmayacağın bir odada 1 ay geçir.
تخيَّلي قضاء شهراً في غرفة مقفولة و بدون نوافذ لا أحد يكلّمكِ لمدة 23 ساعة باليوم

Duvara karşı olsun, penceresi olmayan, elinizde varsa.
أريد أن أواجه الحوائط ألديك غُرف بدون نوافذ

Olduğunuz yerden ayrılmayın ve bodruma ya da penceresi olmayan bir odaya sığının.
إبقوا حيث أنتم، وابحثوا عن ملجئاً كالسرداب أو أيّة غرفة بلا نوافذ

Evine veda et ve penceresi olmayan bir odada yaşamaya alışssan iyi olur.
بع منزلك واعتد على العيش في غرفة بلا نوافذ

Bodrumu olan, penceresi olmayan terk edilmiş binalar bulup gün boyu uyuyacaklar.
يعشيشون ؟ سيجدون مبنى مهجور فيه قبو بدون نوافذ وسينامون هناك خلال النهار

Bana bir harita ve kronometre verin, penceresi olmayan bir uçakla
ناولني ساعة توقيتية و خريطة و أنا سأحلق فوق جبال "الألب" في طائرة بدون نوافذ

- penceresi olmayan bir yere gidelim.
مكان ما بدون نوافذ

Ayrıca dışarıdan emniyete alınabilecek, penceresi olmayan, sağlam kapılı bir odaya ihtiyacımız olacak.
وسنحتاج إلى غرقة محصنة من الخارج غرفة بلا نوافذ وبباب قوي.

- Var zaten, penceresi olmayan bir tuvalette. Bende uçma korkusu var.
-كان لديّ مقعد في الحمام بلا نوافذ

- Evde penceresi olmayan oda var mı?
-هل هناك غرفة بالمنزل بلا نوافذ ؟