"pentagon'da" - Traduction Turc en Arabe

• في وزارة الدفاع
• في البنتاغون
• فى وزارة الدفاع
• البنتاجون
• من وزارة الدفاع

Pentagon'da bir albay tanrm.
, اعْرفُ عقيد في وزارة الدفاع الأمريكيةِ.

Bununla ilgili raporunu Pentagon'da A2'ye bildir.
أعد تقرير عن هذا لإيه 2 في وزارة الدفاع الأمريكية

Pentagon'da bir köstebek var ve tek ipucumuz otopside yatıyor.
هناك جاسوس في البنتاغون و خيطنا الوحيد ميت على طاولة في المشرحة أريد إجابات

Pentagon'da çalıştığı için olay, milli güvenlik meselesi oldu.
وعمله في البنتاغون يجعلها مسألة أمن قومي.

Pentagon'da 2 yıl geçirdim, Yıldız Geçidi'ni hayata geçirmek için.
سنتان فى وزارة الدفاع الامريكية احاول أن أجعل ستارجيت حقيقة

Pentagon'da biraz zaman geçirirsen bir bürokrata dönüşmek pek de zor olmaz.
لتعمل لفترة فى البنتاجون و حينها سيكون من السهل أن تكون بيروقراطيا

Sivil, Pentagon'da çalışırdı.
عمل مدني من وزارة الدفاع

Evet, yine Pentagon'da çalışacağım.
اجل، سأعمل في وزارة الدفاع الأمريكية ثانية.

Washington DC'de Pentagon'da çalışıyor.
انة منسق في وزارة الدفاع الامريكة في واشنطن العاصمة

Burada, Pentagon'da ikinci bir patlamaya ilişkin doğrulanmamış söylentiler vardı, bunu doğrulamamıştık, ama yine de--
كانت هناك تقارير غير مؤكدة تتحدث عن أنفجار ثانى هنا في وزارة الدفاع الأمريكيةِ، نحن لم نتأكد من ذلك بعد

Bak, Pentagon'da oldukça nüfuzlu arkadaşlarım var.
لدي بعض الأصدقاء المؤثرين في وزارة الدفاع الأمريكية

Pentagon'da tanıdıklarım var.
أتعلم، لدي أصدقاء في وزارة الدفاع الأمريكية.

Pentagon'da ki savaş kuşlarına göre, ...limitsiz bir silah, denemelerde maddenin halini değiştirebiliyor.
الخبراء العسكريون في وزارة الدفاع يقولون، إنه إحدى تطبيقات الأسلحة اللامحدودة، و التي يمكنها تغيير صور المادة

Bana Pentagon'da uzun süreli bir iş ayarlamalarını istiyorum, şöyle en az 25 yıllık.
حسنا لوقت طويل أريد أن يضعوني في البنتاغون لل 25 سنة القادمة

Bu kanlar o gün Pentagon'da birlikte çalışan üç kişiye ait.
الدم من ثلاثة أشخاص عملوا في البنتاغون يومها

Sarnoff'un öldüğü açıklandığında Pentagon'da şampanya açmışlar.
لقد احتفلوا في البنتاغون حين قيل أنه توفي.

Evet tedaviye ihtiyacımız var, ama tedavi Pentagon'da bir kasada kilitli duracak ve düşmanlarımız bize karşı kullanamayacak.
نعم، نحتاج لعلاج ولكن في قبو مغلق في البنتاغون لكي لا يستخدمه أعدائنا ضدنا

Pentagon'da 2 yıl geçirdim, Yıldız Geçidi'ni hayata geçirmek için.
سنتان فى وزارة الدفاع الامريكية احاول أن أجعل ستارجيت حقيقية

Yüzbaşı Hanks, Pentagon'da personel planlama yönetim kuruluna kıdemli subay olarak atandı.
كابتن هانكس تم تكليفه بالعمل كضابط كبير فى لجنة تنظيم السياسة الخاصة بالافراد فى وزارة الدفاع

Anlaşılan casus olması olası biri aranıyor ve bu kişi Pentagon'da.
على ما يبدو، هناك بحث عن شخص يُعتقد انه جاسوس وقد حُصر داخل البنتاجون.

Pentagon'da, Dr Timothy Harlow ile çalışma şansım olmuştu.
عندما كنت فى البنتاجون , سنحت لى الظروف أن أعمل مع الدوكتور تيموثى هارلو