"percival" - Traduction Turc en Arabe

• بيرسيفال
• برسيفال
• بارزيفال
• بيرسفل
• بيرسيفل

Percival'ın tuzağına düşüp Kraliçe tahtını yitirene dek.
حتى سقط بخدعةِ بيرسيفال وفَقدتْ الملكةَ عرشِها.

Percival'ın kolcuları bizi her an bulabilir.
هو فقط حظّ ان دوريات بيرسيفال لحدّ الآن لَمْ تَكتشفُنا.

Zavallı Percival. Adamın iki çocuğu olduğunu biliyor muydun?
بيرسيفال المسكين، هل تعلمين انه كان لديه طفلان؟

Bay Sör Harry Percival ismini hiç duydun mu?
انت لم تسمعى ابدا عن السيد سير هارى برسيفال ؟

Leydi Percival için gülhatmi ve krizantem. Ve bu da Sör Olwen için.
نبيذ الايلكس ومخفض الحرارة للسيدة برسيفال

Sör Harry Percival, değil mi?
هل انت السير هارى برسيفال على ما اظن ؟

En meşhur yanlış tahmin Percival Lowell'den gelmişti, Uranüs ve Neptün'ün hemen ötesinde bir gezegen olduğuna ikna olmuştu, bu yörüngeler ondan karmaşıktı.
لقد كان أشهر هذه الحسابات الخاطئة على الإطلاق مصدرها العالم الأمريكي، بيرسيفال لويل، الذي قال بحتمية وجود كوكب وراء أورانوس ونبتون، وأن هذا الكوكب لا يلتزم تلك المدارات.

Yamashita, Percival'e direkt olarak teslim olup olmadıklarını sordu.
قام جنرال " ياماشيتا " بسؤال جنرال بيرسيفال"مباشرة أذا ما كان ينوى الأستسلام"

Ama maskot olabilirsin. Penguen Percival!
لكن، يمكنك ان تكوني جالبة الحظ "بيرسيفال" البطريق

Percival ise barış gücünden söz etmeyi sürdürdü.
لكن جنرال ( بيرسيفال ) أستمر فى الحديث عن ال 1500 جندى

Percival daha başka bir çatışma istemediğini söyledi.
أجاب ( بيرسيفال ) : لا ، لا أريد المزيد من الهجمات

Sonunda Percival "evet" diye yanıtladı.
فأجابه جنرال ( بيرسيفال ) أخيراً : نــعــم

Haklısın, Percival. Quinn kadınsı bir isim.
انت محق يا (بيرسيفال) (كوين) هو اسم مخنّث

North Jackson'la Percival'ın arasındaki bu eşek şakaları efsanedir.
المزح بين مدرسة "نورث جاكسون" و مدرسة "برسيفال" أسطوري

Brown'a istediğimizi yapıp suçu Percival'a atabiliriz.
نستطيع أن نفعل أي شيء نريده لـ "براون" ونلوم مدرسة "برسيفال" عليه

Bunu Belinda'yı kötü göstermek için yaptığımızı biliyorum ama Percival'a biraz bok atsak iyi olmaz mıydı?
أنت، أعلم أننا نفعل هذا لنجعل "بليندا" تبدو سيئة لكن ألن يكون رائع لو فعلنا شيء سيئ لمدرسة "برسيفال" ؟

Bunu bilip bilmediğinden emin değilim ancak kasabadaki insanlar Percival'a gidenlerin mal olduklarını düşünüyorlar.
لا أعلم إن كنت تعرف هذا أم لا لكن السمعة في المدينة أن الناس الذين يذهبون لـ "برسيفال" سيؤون

Yapmamız gereken şey Jackson'ın Percival'a feci şekilde yenilmesini sağlamak.
الآن علينا أن نؤكد أن مدرستنا ستهزم من "برسيفال"

Russell, bu maçta Percival'ı cidden yenebiliriz.
انظر "راسل"، لدينا فرصة لهزيمة "برسيفال" هنا

Alderman Percival Brown ve Şehir Kâtibi John Dunlop ile görüşeceğiz.
وبالنائب "برسيفال براون" ثم برئيس البلدية "جون دانلوب".

Ama artık seninle işim bitti, Percival. - Seni asla affedemem.
لكنني انتهيت منك يا (بارزيفال) لا يمكن أن أسامحك أبداً

Leon ve Percival'ın iyi olduklarını bilmenizi istedim.
أردتكَ أن تعلم أنَّ (ليو) و (بيرسفل) بأمان

Sonradan 1894'te bu olasılık, varlıklı bir Bostonlu olan Percival Lowell'in o kadar ilgisini çekti ki Lowell, Flagstaff/Arizona'da bir dağ yamacına büyük bir teleskop inşa ettirdi.
بعد ذلك في عام 1894 "رجل ثري من ولاية "بوسطون "يدعى "بيرسيفل لول كان مفتونا كثيرا بهذه الإمكانيه