Peygamberimiz (S. A. V) ne olursa olsun bu tepeyi terketmemenizi söyledi. | Open Subtitles | النبي يَقُولُ بأنّكم يَجِبُ ألا تَتْركَوا هذا التَلِّ سواء انتصرنا أو هُزمنا. |
Bunun üzerine Peygamberimiz (S. A. V) çevresindekilere şöyle dedi: | Open Subtitles | ثمّ النبي "صلى الله عليه وسلم" قالَ: " . .تقدموا |
Peygamberimiz bu kibar jestlere ne derdi ? | Open Subtitles | و هل كان النبي صلى الله عليه و سلم من اصحاب التعابير و الإشارات ؟ |
Ebu Talip'in anlattıkları Peygamberimiz (S. A. V)'in çok üzülmesine neden oldu. | Open Subtitles | هذا جَعلَ محمد "صلى الله عليه وسلم" حزين جداً. لَكنَّه أجابَ قائلاً: |
Peygamberimiz buna ne diyecek bakalım? | Open Subtitles | ماذا لدى نبينا ان يقول حول ذللك |
Lütfen karşılığında Peygamberimiz Yeşaya'nın bu yazmalarını kabul edin. | Open Subtitles | أرجو أن تقبلوا في عودة هذه الكتابات لدينا إشعياء النبي. |
Peygamberimiz bize hepimizin birer tutsak olduğunu bizi sevmeyen bir şehre kölelik ettiğimizi söylemişti. | Open Subtitles | قال النبي لنا أن نحن جميع السجناء، العبيد إلى المدينة التي لا تحبنا، |
Peygamberimiz diyor ki: | Open Subtitles | يقول النبي : كل الذين يحبون الله |
Peygamberimiz (S. A. V) 3 yıl boyunca derslerini gizli olarak verdi. | Open Subtitles | لثلاث سَنَواتِ ظل النبي "عليه الصلاة والسلام" يدعوا للإسلام سراً |
Peygamberimiz (S. A. V) bütün gece boyunca ibadetine devam etti. | Open Subtitles | وكعادته كل ليلة، النبي " . .صلى الله عليه وسلم." |
Yapılan şura toplantısından sonra Peygamberimiz (S. A. V) söyle dedi: | Open Subtitles | بعد الإستشارةِ مَع النبي "صلى الله عليه وسلم" أعلن. |
Kusura bakma ama Fareed kardeş, Peygamberimiz Hz. Muhammed, | Open Subtitles | مع كل احترامي لك يا اخ شريد الحديث عن النبي "صلى الله عليه وسلم" بما معناه |
Salât selâm üzerine olsun, Peygamberimiz der ki... | Open Subtitles | النبي صلى الله عليه وسلم يعلمنا، |
Sonra da Peygamberimiz (S. A. V) şöyle dedi: " Ey Mekke halkı eğer size şu tepenin arkasında bir ordu olduğunu ve bizi işgale geldiklerini söylesem bana inanır mıydınız? " | Open Subtitles | وبعد ذلك النبي "صلى الله عليه وسلم " قال: يا شعب مكة المكرمة. " . |
Peygamberimiz (S. A. V) karşımızdakilerin artık sadece silahlı 30 koruma değil, ciddi bir ordu olduğunu öğrenince, şura adı verilen kendi danışma meclisini topladı. | Open Subtitles | النبي"صلىالله عليه وسلم "إكتشفَبأننا لا. ..نواجه فقطثلاثينمسلح ،بلجيشكامل... |
Peygamberimiz (S. A. V) hazırlanan plandan haberdardı. | Open Subtitles | محمد "صلى الله عليه وسلم" عَرفَ ما خطّطوا له. |
Peygamberimiz, huzur içinde yatsın, bunu açıkça belirtip onaylamıştır ve sizin göreviniz de bunu yerine getirmektir. | Open Subtitles | وفي سنة نبينا عليه الصلاة والسلام "صلى الله عليه وسلم" وبإجماع الصحابة |
Peygamberimiz'in şeriatı ve kanunlarımızın hükümleri eksiksiz uygulandı. | Open Subtitles | تمّ تطبيق شريعة نبينا ومراسيم قانوننا |
Sen Peygamberimiz olabilirsin, ama bende senin kralınınım! | Open Subtitles | انت نبينا ولكني ملِكّك |