Pfizer'daki adamımı yarın sabah ararım. | Open Subtitles | سوف أقوم بالإتصال مع أصدقائنا في بي فايزر غدا صباحا |
Unutma, Pfizer, insanları mutlu eder. | Open Subtitles | تذكر بي فايزر يجعل الحياة أحسن حاول أن تجعل المريض يشعر بالسعادة |
- Jamie Randall, Pfizer'dan. Nasılsınız? - Hayır, teşekkürler. | Open Subtitles | مرحبا يا دكتور, أنا جميمي راندل من شركة بي فايزر كيف حالك ؟ |
- Pfizer seks ilacı üretiyormuş. - Nerede okudun? | Open Subtitles | بي فايزر تصنع أدوية للفاشليين أين قرأت هذا ؟ |
Viagra, bu küçük hap, üreticisine adeta hücum edilmesini sağladı ilaç devi, Pfizer'a. | Open Subtitles | فياجرا , الحبة الصغيرة التي أصبحت المنتج الأهم لمصنعها شركة الأدوية العملاقة , بي فايزر |
Pfizer, sen iyi çocuksun. İyi de gidiyorsun. | Open Subtitles | بي فايزر, أنت فتى لطيف و بدأت أمورك تتحسن حسنا |
Ama devam etmeden önce, biliyorum ki Galweather, Pfizer için de danışmanlık yapıyor. | Open Subtitles | ولكن قبل أن نبدأ أعلم أن جالويزر يقومون بالاستشارة من أجل فايزر |
K. Warren ve MetroCapital ile olan tek kendini kurtarma şansı Pfizer'la atlamaktı! | Open Subtitles | وأي فرصة لديك لإنقاذ نفسك مع ك.وارين ومتروكابيتال ضاعت مع فايزر |
Pfizer'ın getirisi Jim Reynolds'un on katı, ki Jessica bu konuda fazla inatçı olmuştur. | Open Subtitles | قيمة فايزر اكبر بعشر مرات من جيم رينولدز ودائماً ماكانت جيسكا لا تستطيع التعامل معه |
Eğer Pfizer'ı şirkete bağlarsam Harvey'nin onu başta şirkete almasına gerek kalmaz. | Open Subtitles | إذا استطعت أن احصل على فايزر فإنه لن يصبح على هارفي إحضار هذا المهرج إلى الشركة على الإطلاق |
Hayır, asıl istediğinin Pfizer olduğunu biliyordum bu yüzden bunun için uğraştım. | Open Subtitles | لقد علمت أن ماتريده حقاً هو فايزر لذا حاولت |
Pfizer ve Merck'te kullanılanlarla aynı kalitede bu. | Open Subtitles | مقدّمة من شركتيّ "فايزر" وَ "ميرك" الكيميائيّتيْن. تلك الوحدة ستكون في مكانها الصحيح. |
Pfizer, ilaç üreticisi anti-tekel suçlar işledi. | Open Subtitles | "ايستمان كوداك" كانت مذنبة بالانتهاكات البيئية. "فايزر" التي تنتج الأدوية كانت مذنبة بانتهاك قوانين مكافحة الاحتكار. |
Yani sanırım, sizinle çalışmak ve Pfizer ile ve diğer ortaklığımızla burayı daha güzel bir yer yapacağız. | Open Subtitles | لذلك اعتقد أنكم سويا تعرفون العمل الذي بينكم و"فايزر" وجميع شركائنا الآخرين جيدا لجعل هذا المكان أفضل. |
Sonra Pfizer, ulaşım dairesi ile işbirliği yaparak bu makinaları satın aldı. | Open Subtitles | لذا قامت "فايزر" بالتعاون مع سلطات المعابر فعلا اشترت هذه المكائن. |
Bu bir konuşma kutusu Pfizer koruması ile konuşmamızı sağlar buradan yaklaşık 500 metre uzaktadır. | Open Subtitles | هذا صندوق الاتصال الداخلي الذي يسمح لنا بأن نتصل بحارس "فايزر" الذي يبعد 500 ياردة تقريبا من هنا. |
Şimdi, Pfizer korumasını bugün görmedim ama onu çağırabilirsem göreceğim. | Open Subtitles | الآن أنا لم أرى حارس "فايزر" اليوم ولكن سأذهب لرؤية إذا تمكنت أن اتصل به. |
Ve sonra Pfizer koruması ulaşım polisini arar ve ulaşım polisi suç durumuna müdahele eder. | Open Subtitles | ومن ثم حارس "فايزر" يطلب شرطة مرور المعابر وشرطة مرور المعابر تقوم بالاستجابة لأي حالة اجرامية. |
Minik mavi hap. Pfizer üretiyor. Bağkur da ödüyor. | Open Subtitles | الحبة الزرقاء الصغير، استخدام "بى فايزر"، والرعاية الطبية! |
Stan, bu da, Pfizer'daki zeki adamımız. | Open Subtitles | ستان هذا مندوب صغير من بي فايزر |