"pierce" - Traduction Turc en Arabe

• بيرس
• بيريس
• بيرز
• بيرث
• يثقب
• تَثْقبُ
• پيرس

Bu film, Kaptan Pierce Oliver Kidd Jr.'ın anısına adanmıştır.
هذا الفيلم تم انتاجة خصيصاً لذكرى الكابتن بيرس اوليفر كيد

Andrew, beni, Şair'i ve Pierce'ı Em City'e geri aldıracağını söyledi.
و قُلتَ أنكَ ستُعديني و الشاعِر و بيرس إلى مدينَة الزُمُرُد

Harika haberlerim var. Bayan Pierce üst katı da boyamamızı istedi.
أخبار جيدة لقد طلبت منا السيدة بيرس أن ندهن الطابق العلوي

Pike'ın kumarhanesinden aldığımız bilgiye göre Alonzo Pierce bugün vardiyasında değilmiş.
كازينو بايك قال ان الونزو بيرس لم يظهر من بمناوبتة اليوم

İşler de zaten orada sekteye uğruyor, dostum çünkü anlaşılan bu Pierce denen herif izci tipli biriymiş, şikayet dosyası açmamı istiyor.
نعم ، وها هى المشكلة صديقى ، لإنه من الواضح أن بيرس هذا يبدو كنسر إستطلاع هو يود منى أن أملأ شكوى

Sen de Pierce'la ilişkim hakkında yorum yaparak haddini aşıyorsun.
وكنت سيلة للخروج من خط، تعليقا على علاقتي مع بيرس.

Bana geri gönderdikleri mesaj: Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig.
وارسلو الي هذا: شين كونري جورج لازنبي,روجر مور,تيومثي دالتون, بيرس بروسنان, دانيال كرايج

Diyelim ki, Shanghai Pierce'ın... sürüsünü buraya getirdiğini söyleyeceğim.
و ماذا لو أخبرتك أن شنغهاى بيرس سيحضر جماعته إلى هنا

Shanghai Pierce geldi. Adamları huzursuzluk çıkarıyor.
لقد وصل شنغهاى بيرس إلى البلدة و يثير رجاله جلبة فى شارع فرنت

- Yüzbaşı Pierce'la iki kadeh içip... - İyi. Cephenin hemen gerisindeyiz.
ـ كنت والكابتن بيرس نلهو ـ جيد عملتم قرب الجبهة

Yüzbaşı Pierce ve Yüzbaşı Forrest'ın yolda olduğunu söyle.
اخبرهم ان النقيبان بيرس وفورست سيوافونهم حالا

- Yüzbaşı Pierce, şoförünüz az sonra gelecek. - İşte geldi.
ـ نقيب بيرس سيوافيك سائقك حالا ـ انه هنا

Bay Edward Pierce'ı tanıştırabilir miyim? Kızım Elizabeth.
دعيني أقدم لك السيد إدوارد بيرس ابنتي اليزابيث

Senin hakkında her şeyi öğrendiler, Bay Edward lanet Simms Pierce!
كل ذلك بسبب أنهم اكتشفوك السيد إدوارد سيمز بيرس

Bizden Wangler, Pierce ve Şair'i halletmek için yardım istedin... sonra da beklememizi söylüyorsun.
تَطلبُ مِنا مُساعدتكَ في القضاءِ على وانغلَر، بيرس و الشاعر ثُمَ تقول أن ننتَظِر

Sevgili Vekil Pierce: Seçim dolayısıyla tebrikler.
عزيزي عضو مجلس الشيوخ بيرس: نهنئك على انتخابك.

Bayan Hattie Mae Pierce'in evini arıyorum.
هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس

Memur Joseph Howard, ve mahkûmlardan Lou Wrath, Junior Pierce ve Kenny White.
الضابِط جوزيف هاورد و المَساجين لو راث جونيور بيرس و كيني وانغلَر

Merhaba, ben Hattie Mae Pierce, ama bana Koca Anne diyebilirsin.
انا مايس هاتي بيرس لكنك يمكن أن تدعوني جدتي

Ya Bay Pierce'si vurursa?
هل تعني انك تركته يذهب فهو قد يطلق النار على السيد بيريس

Fransızca şarap sipariş ederken göreceksin hele. Hey, tatlım, "caber-net sauv-a-gong-da-nun" desene... Pierce, beni utandırıyorsun.
ينبغي أن تسمعها كيف تطلب النبيذ بالفرنسية بيرز إنك تحرجني

Ben Elena Gilbert, Isobel'in kızı ve Katherine Pierce'ın soyundanım.
أنا (إيلينا غيلبرت) ، إبنة (إيزابيل)، و سليلة (كاثرين بيرث).

Bütün adamlar Bwana Pierce ve Bwana Van Ness ile safariye gitti.
إختفى كل ولد رحلة صيد الصنع مع بوانا يثقب وبوانا فان نيسس.

Ünlü avukat Samantha Pierce'le birlikteyiz.
نحن هنا مَع المُحامي البارزِ سامانثا تَثْقبُ.

Bayan Pierce, bana vurulma anı hakkında ne alatabilirsiniz?
سيدة (پيرس)، ما الذي يمكنك إخباري به عن إطلاق النار؟