"pijamalar" - Traduction Turc en Arabe

• بيجاما
• البيجاما
• بيجامات
• بيجامة
• ملابس النوم
• البيجامات
• البيجامة

Sadece pijamalar ve sabun var. Peki, dikkatli olun.
لا إنها خفيفة جداً ليس بها سوى بيجاما وصابونة

Evet biliyorum, saat hayli geç ama... Gerçekten? pijamalar.
..نعم, نعم, أعلم أن الوقت متأخر لكني أووه حقا بيجاما

Evet! Önce dış fırçalanacak, sonra yüz yıkanacak, sonra da pijamalar giyilecek.
نعم ، علينا أن نفرشي أسنانك وان تغسلي وجهك ، وتلبسي البيجاما

Tıpkı dışarıda giyilebilecek pijamalar gibiydi.
كان مثل البيجاما تستطيع ارتدائه خارج المنزل

Hastalar için ipek pijamalar ve yoğun bakıma kedi kapısıyla beraber.
حتّى مع وجود بيجامات حريريّة للمرضى ، وباب للقطط في وحدة العناية المرّكزة

Tatlım, annen sana yeni pijamalar getirdi.
عزيزي ، والدتك خيطت لك بيجامة ارجل.

Buradan tek farkı, "Nam" da pijamalar bedavaydı.
والإختلاف الوحيد هو ملابس النوم, وكانت الملابس مجانًا.

Gerdek gecesi giydiğim, ipek pijamalar!
بيجاما حريرية لبستها ليلة زواجي

- Uyan kedili pijamalar da alırız.
...ربما نستطيع أن نلبس بيجاما صغيرة تتناغم معه أيضاً

-Merhaba! pijamalar. -Tamam, devam et.
مرحباً، بيجاما صح، استمرى

Gömlekler, pantolonlar, spor montlar, pijamalar.
القمصان، البناطيل، الستر، البيجاما

pijamalar, dişler, masal ve yatak.
البيجاما, الأسنان القصص, والسرير

pijamalar ve o bana yaptırttı.
كنا نرتدي البيجاما, وأقنعتني بفعلها.

pijamalar.
تفتحونها قبل وقتِ النوم، إنّها بيجامات.

Moral bozukken giyilecek konforlu pijamalar mı?
"للمزاج السيء", "بيجامات مريحة"؟ ماذا؟

İpek pijamalar.
بيجامات حريرية.

Parası ödenmiş kaşmir pijamalar.
بيجامة كاشمير مدفوع ثمنها بالكامل

Kedili pijamalar ya da Grease filmi gibi mi?
مثل "بيجامة القطط" أو "الشحوم هي الكلمة" ؟

benim saçım erkeğin ki gibi ve erkek kıyafetleri giyiyorum ama ben bir kızım ve bilirsin bazen pembe elbiseler giymek istersin ve bazen rahat pijamalar giymek istersin?
شعري قصير مثل صبي، وأرتدي ملابس صبي، ولكن أنا فتاة، وأنت تعرفين كيف أحيانا ترغبين في ارتداء ثوب وردي، وأحيانا ترغبين في ارتداء ملابس النوم المريحة الخاصة بك؟

Eğer pijamalar ve ginko bloba için eğitilmediyse hayır.
ليس إلا إذا كان مدرباً على شم البيجامات ونبات الجنكو

Asıl bu pijamalar imkansız.
تلك البيجامة مستحيل.