"pilota" - Traduction Turc en Arabe

• الطيار
• طيار
• للطيار
• طيّار
• بالطيار
• الطيّار
• لطيار
• القائدين
• والطيار
• والطيّار

Sadece o ve yardımcı pilot oradaydı. Yardımcı pilota güveniyorum .
لم يعد لدي سوى السائق وإنني على ثقة في مساعد الطيار.

Sonra uçak düşüşe geçince başlıklı adam pilota ne yapması gerektiğini söyledi.
وبعد ذلك عندما سقطت الطائرة الرجل ذو القلنسوة أخبر الطيار ماذا يفعل

Bindiğimde pilota söylerim. Cinlik yapmayın.
سأخبر الطيار عندما أستقل الطائرة، لا أريد هجوماً مباغتاً

Olaylar çok hızlı gelişiyor ve her pilota ihtiyacım var.
الامور تتحرك بسرعة واحتاج الي كل طيار لي

İstersen pilota gidip uçağı geri götürmesini söyleyebilirim.
لانى استطيع ان اقول للطيار ان يرجع بالطائرة

Gideceğimiz zaman pilota söylerim. Uyarı yok.
سأخبر الطيار عندما أستقل الطائرة، لا أريد هجوماً مباغتاً

Çok iyi olsa gerek, çünkü ikinci pilota çıkmasını söyledi.
لا بد أنها كانت جيدة جداً لأنه أخبر مساعد الطيار أن ينصرف

- Tekerlekler! Ben pilota ateş ediyorum!
ـ اضرب الإطارات ـ تبا للاطارات, أنا سأضرب الطيار

- Tekerlere ateş et. - Salla tekerleri! Ben pilota ateş ediyorum.
. ـ اطلق النار على الإطارات . ـ تباً للإطارات, أنا سأطلق النار على الطيار

pilota söyle, gemisini on dakika içinde güvenceye alacağız.
اقول الطيار سنقوم تأمين الحرفية لها داخل في عشر دقائق.

Bu kaltağı otomatik pilota bağlayıp keyfime bakacağım.
سوف أضع هذه الطائرة على الطيار الآلي حتى أستمتع

Herkes arada sırada otomatik pilota geçer.
الكل سيذهب في الطيار الآلي آجلا أم عاجلا

pilota, görüş alanlarına girmemeniz için bir yaklaşma doğrultusu ilettim.
لقد أعطيت الطيار مؤشراً ليبعدكم عن أنظارهم

pilota atış emrini vermeliydiniz.
كان لابد أن تأمر هذا الطيار بإطلاق النار

Bir pilota ihtiyacım var. Belki sen... Teşekkürler.
الآن أعتقد إنني أحتاج إلى طيار أعتقد أنه يمكن أن0000

Elbette patron, ama bir yardımcı pilota ihtiyacım var.
أيمكنك الطيران بهذا الشيء؟ بالتأكيد لكني أحتاج طيار مساعد

Uçağın sistemleri kendiliğinden otomatik pilota geçmiş olmalı.
أنظمة الملاحة افتراضياً تتحول للطيار الآلي

Ve bir Sepet Yakalama makinesinin görüp görebileceği en iyi yardımcı pilota sahibim.
و لديّ أفضل مساعد طيّار يمكن لآلة سرقة السلال أن تحظى به أبداً

Beni buraya emniyetli bir şekilde getiren pilota güvendim.
وثقتُ بالطيار الذي تسلم القيادة ليطير بي إلى هنا ويحافظ على سلامتي.

Dart kovana yaklaştığım anda, otomatik pilota geçti.
تحوّلت القيادة إلى الطيّار الآلي فور اقترابي من الخلية

Yani, eğer birisi iyi bir pilota ihtiyaç duyarsa, işte onlar bu adamlar.
أنا أعني إذا أحتاج أي شخص لطيار جيد

- Pilottan pilota protokolünü başlatın.
ابدأ ببروتوكول اتصال القائدين جار البدء

Uçağın düştüğünü düşündüğümüz tüm bölgeyi sistematik olarak araştırıyoruz ve çocuklarınıza ve pilota.... ...ulaşıncaya kadar da buna devam edeceğiz.
لدينا بحث نظامي لتمشيط منطقة كاملة حيث نعتقد موقع الطائرة وسوف نتابع البحث حتى نمجد الأطفال والطيار

Korumalar ve yardımcı pilot birbirlerini öldürdüler ve pilota da kurşun isabet etti.
الحراس و مساعد الطيّار أردوا بعضهم والطيّار تلقى رصاصة