"pilottan" - Traduction Turc en Arabe

    • الطيار
        
    • قائد طائرة
        
    • القائدين
        
    Bir pilottan bir şehri bombalamasını istediklerinde, gider bombayı bırakır. Open Subtitles عندما طلبتم طياراً كي يطلق قنبله فوق مدينة، الطيار أطلقها
    Bu, şu an yapmakta olduğunuz şeyi değiştirmek için gereken, otomatik pilottan yeni bir şeye geçmek için gereken güce deniyor. TED هذا ما يطلقون على القوة المطلوبة لإحدات تغيير في كل ما تقوم به اعتماد الطيار الآلي للقيام بشيء جديد.
    Yardımcı pilottan telsizciye, yakıt miktarıyla ilgili rakamlar hazır. Open Subtitles مساعد الطيار إلى القائد أنا مستعد بأرقام الوقود الآن
    Bir pilottan fazlasısın WAC Open Subtitles انت اكثر من مجرد قائد طائرة , واك
    Bir pilottan fazlasıyım. Open Subtitles انا اكثر من مجرد قائد طائرة
    - pilottan pilota protokolünü başlatın. Open Subtitles ابدأ ببروتوكول اتصال القائدين جار البدء
    pilottan daha hızlı gitmesini rica ettim. Open Subtitles كنتُ قد طلبت من الطيار أن يسرع في الطيران
    Ellen bana bir gece önce gelen pilottan bahsetti. Open Subtitles أخبرتني عن هذا الطيار الذي هبط الليلة التي قبلها
    Otoritenin devamlı sarsan ağzı bozuk, kafa tutan pilottan kurtulmuş olursun. Open Subtitles للتخلص من الطيار سليط اللسان الذي يستمر بتحدي سلطتك
    Henry bunu otomatik pilottan nasıl çıkartacağımı söylemişti. Open Subtitles هنري أخبرَني كيف إلى أخرجْه من الطيار الآلي.
    Şu anki pilottan daha etkili olabilir. Open Subtitles وسوف يكون أكثر فائدة من الطيار الحالي.
    Ne olduğunu bilmiyorum ama o ölü pilottan Steven'a geçtiğini biliyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف ما هو عليه... ولكن أنا أعلم أنه ذهب من مقتل الطيار لستيفن.
    Otomatik pilottan nasıl çıkabilirim? Open Subtitles كيف أفصل الطيار الآلي؟
    pilottan yardımcı pilota. Open Subtitles رائد لمساعد الطيار. جهة اتصال
    pilottan bombacıya, sıra sende. Open Subtitles -من الطيار إلى المدفعي، لقد حان دورك !
    - Başlatılıyor. pilottan pilota bağlantı protokolü sekansı. Open Subtitles بدء تسلسل بروتوكول اتصال القائدين
    pilottan pilota bağlantı protokolü sekansı. Open Subtitles بدء تسلسل اتصال القائدين - 5, 4, 3... -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus