"piramidi" - Traduction Turc en Arabe

• الهرم
• هرم
• لهرم
• الأهرامات

O taş ise piramidi kapatacak tüm itiş gücünü başlatacak.
هذا الحجر سوف يحرك جميع القوى ليتم أحكام غلق الهرم.

Burada gördüğünüz Almanlar'ın yaş piramidi, şu en tepede gördüğünüz küçük siyah nokta da bendeniz.
ما ترونه هنا هو الهرم العمري لألمانيا، والنقطة السوداء أعلى الهرم، هي أنا.

Büyük Giza piramidi her defasında bir taş eklenerek inanılmaz bir bürokratik başarıyla 2,3 milyon taş kullanılarak inşa edildi.
الهرم الأكبر في الجيزة تم بناؤه بحجر واحد في كل مرة ويتكون من 2.3 مليون كتلة حجرية، بكفاءة بيروقراطية لا تصدق.

Bu bir okyanus gezegenidir,... ...ve biz kendimizi dünyevi türler olarak... ...düşünüyoruz, fakat okyanustaki... ...yaşam piramidi bizim karada yaşamamızı... ...sağlayan karışık bağlantılardır.
إنه كوكب المحيط الذي نحن مخلوقات أرضية فيه. لكن هرم الحياة في المحيط و حياتنا على الأرض هي مرتبطة بشكل معقد.

Güneş piramidi'nin altındayız, muhtemelen yerden 15-20 metre aşağıdayız şu anda.
ونحن تحت هرم الشمس ونحن على الأرجح حوالي 50 قدما. 60 قدما في الهرم حتى الآن.

Ama bir şekilde Meereen'in Büyük piramidi'ne tırmanmışsın.
وبشكل ما، ها أنت قد صعدت إلى القمة العظيمة لهرم ميرين

Tanrım! Demek buymuş. piramidi makinenin üstüne inşa etmişler.
أوه ، يا إلهي الأهرامات مبنية فوق الآلة مباشرة

Evet, çok ilginç. Şu altın piramidi bana biraz daha anlatsana.
نعم،هذا ممتع حقاً أخبرنى أكثر عن الهرم الذهبى

- Doğru. Broff. Büyük Kobalt piramidi, hangi ünlü Dünya enstitüsü kalıntıları üzerindedir?
إجابةٌ صحيحة، بروف، ما اسم المنشأة القديمة الشهيرة التي بُني على أطلالها الهرم الفضي العظيم ؟

Burada uzaylının biri, bir piramidi yeniden şekillendiriyor.
لقد جلبنا لأنفسنا فضائياً يعيد تشكيل الهرم

Sen kaydın ve piramidi yıktın ve üzerine düştüm diye suçlu ben mi oluyorum?
اذن تزل قدمكِ و تقعين من أعلى الهرم و انا أكون عندها الشخص السيء لأنني التقيتك ؟

Yani öbür dünyadaki macerası için bu piramidi inşa etti.
فأمر ببناء هذا الهرم لرحلته إلى العالم الآخر

Vineet'e göre bunun amacı piramidi ters çevirip, azınlığın çoğunluğun üstündeki gücünü azaltmak ve çoğunluğun gücünü ortaya çıkartarak her gün yapılan yeniliğin hızını ve kalitesini arttırmaya yönelikti.
بتعبير فينيت، كان ذلك يتعلق بقلب الهرم لإطلاق العنان لطاقات الأكثرية من خلال حل القوة الخانقة للقلة ورفع جودة وسرعة الابتكار الذي كان يجري كل يوم.

Resmi hikaye -- yemek piramidi -- ve bu hip lokavor görüşü olmak üzere beslenmemizi iyileştirmek için iki alternatif mevcut.
قصة بين المسؤولين -- الهرم الغذائي-- و ورك رؤية اللوكافور، تجد نموذجين لكيفية تحسين نظامنا الغذائي.

Ortada, Tarım Bakanlığı'nın yayımlamış olduğu besin piramidi var.
يوجد لديك الهرم الغذائي لوزارة الزراعه الاميركيه .

ve bir kaç yıl önce gerçekten de yaptım 5 seviyeli ihtiyaçlar piramidini alıp onu dönüşüm piramidi dediğim şeye çevirdim şu aşamalardan oluşan bir piramid: Hayatta kalmak, başarı ve dönüşüm
وهذا ما فعلته قبل بضعة سنوات عندما اخذت ذلك الهرم ذو الخمس مستويات و حولته الى ما اسميه بهرم التحول وهو البقاء، النجاح و التحول

Jacqueline'in odasındaki Lucite piramidi mi kastediyorsun yoksa iki adam seninle mi ilgileniyor?
هرم اللوسيت ذاك في غرفة جاكلين أم تقولين ان شابين معجبان بك؟

İnsan piramidi kurabildikten sonra portakal piramidi çok da güzel gelmiyordu.
لقد كنت مشغولا بالتدريب للتشجيع وكنت اظن بإن هرم البرتقال لا يبدو رائعا

Sonra düşündümde, bu çok karmaşık. Hayır. Sadece gözde nesnelerimi alacağım, ve onları Pantheon'un içine koyacağım, ama ölçeği koruyacağım. Burada Sant'Ivo, Cestius piramidi ve Bramante Tempietto'nun tepesini görebilirsiniz. Hepsi bu göz alıcı mekanda yan yana.
ومن ثم فكرت، لا هذا معقد للغايه سآخذ فقط الاشياء المفضلة لدي واضعها داخل مبني البانثيون مع الاحتفاظ بالنسب فيصبح بامكانك ان ترى قمة سانت أيفو و هرم سيستيوس ومعبد برامانتي جنباُ بجنب في هذه المساحه الرائعه

Mavi Gözlü Ejderin şerrinden önce Işık piramidi nasibini alacak. İlk yok olan o olacak.
و الكرت الذى اريد تدميره هو هرم النور

Güneşler piramidi'ni günışığında görmek en güzelidir.
أفضل رؤية لهرم الشموس في وضح النهار

Bu büyük Gize piramidi 40 milyon tondan daha ağır.
هذه هي الأهرامات العظيمة في الجيزة إنها تزن أكثر من أربعين مليون طن