"piramidin" - Traduction Turc en Arabe

• الهرم
• هرم
• هرمك

Ve ölçebildikleri şeyler, piramidin alt kısmındaki elle tutulabilen şeyler idi.
و مانستطيع قياسه هو تلك الاشياء الملموسة في الاسفل بقاعدة الهرم

Ama amacımızın piramidin tabanına yeni ekonomik faaliyet getirmek olduğunu varsayalım.
لكن دعونا نفترض أن هدفنا هو أن نأتي بنشاط اقتصادي جديد لقاعدة الهرم.

Mikro kredi, piramidin altındakilerin finansal erişimlerini genişletmek için çok iyi ve yenilikçi bir yol oldu.
كانت القروض الصغرى جيدة، وطريقة مبتكرة لتوسيع الاستفادة من التمويل لصالح أسفل الهرم.

Toplum olarak piramidin en üstündeki kişileri yüceltiyoruz.
نحن كمجتمع نُقدر الأشخاص الذين يعتلون الهرم.

Eşimi, bir kartpostal destesini yarım milyon sırdan oluşan piramidin üstüne yerleştirmeye çalışırken görüyorsunuz.
يمكنكم أن تروا زوجتي تكافح من أجل تكويم لبنة من البطاقات البريدية على هرم من أكثر من نصف مليون سر.

Ve bu piramidin tepesinde kalkülüs var.
وفي أعلى ذلك الهرم حساب التفاضل والتكامل

O, şehir merkezine doğru ilerlerken bir papaz da sırtında bir kadın taşıyarak piramidin tepesine çıkıyor.
تشق طريقها إلى وسط المدينة، حيث يحمل كاهن امرأة على ظهره إلى أعلى الهرم.

Ve pek çoğumuz için talihimiz aslında piramidin en altında yatar.
وبالنسبة لكثيرين منا، فأن ثرواتنا بالطبع تقع في قاعدة الهرم. شكراً لكم.

Mucizevi bir şekilde biz bu soruları sordukça ve dikkatimizi piramidin üst seviyelerine verdikçe daha çok sadakat yarattığımızı gördük
بأعجوبة، اثناء طرحنا لهذه الاسئلة وبأبداء الاهتمام باعلى الهرم ما اكتشفناه هو اننا اوجدنا المزيد من الولاء

piramidin üst kısmındaki elle tutulamayan şeylerin farkında bile değillerdi.
انهم حتى لم يروا الاشياء غير الملموسة باعلى الهرم

piramidin hayatta kalma kısmından çıkıp Dönüşüm seviyesine tırmanmış bir yer Dünya için bir rol modeli
قد انتقل في الواقع من قاعدة البقاء في الهرم الى قاعدة التحول و اصبح مثالا يحتذى به في العالم

Ardından hem yaşayıp hemde hissedebilen hayvanlar var, ve piramidin en tepesinde, insanoğlunu görüyoruz.
ومن ثم لدينا .. الحيوانات .. والتي هي بداية الحياة مع الاحساس وفي قمة الهرم لدينا الانسان

Tramplenin üzerinde yaylanacak ve tek sıçrayışta piramidin tepesine inip, bayrağı sallayarak muhteşem bir final yapacak.
الذى سيقفز من هذا المنط فى قفزة واحدة إلى قمة هذا الهرم يلوح علمه الصغير

Böylece nerede olduklarını veya piramidin hangi kısmında çalışacaklarını bilmeyecekler.
وبذلك لن يعلموا أين كانوا ولا بأيه منطقة داخل الهرم كانوا يعملون.

piramidin tepesi ile tabanı aynı teknede.
هنا , فى هذا المركب حيث تتقابل رأس الهرم وقاعدته

1952 yılında, piramidin derinliklerinde çalışırken, hiçbir çıkışı olmayan bir oda bulduk.
في 1952 , خالال عمل عميق داخل الهرم وجدنا غرفة , من الواضح انه لايوجد بها مخرج

Şu anda UAV'yi gönderip, piramidin çevresini araştırmaya hazırlanıyoruz.
إننا نعد طائرة إستكشاف بدون طيار للبحث بعيد المدى حول الهرم

Gördüğüm tek halka bu piramidin içinde.
الحلقات الوحيدة التي رأيتها كانت في ذلك الهرم

Sonda piramidin sağlam olduğunu gösteriyor.Görünen hasar yok.
العربه الأليه تظهر بأن الهرم سليم لا يوجد دمار

Bunlar bir piramidin içindeki kraliyet mezarı için yapılan tasarımlar.
أنها تصمميات من أجل مقبرة ملكية داخل هرم.

Senin fil piramidin... sirkte doruk noktasını bekliyor.
هرمك من الفيلة يقف فى الحلقة ينتظر ذروة