"polis departmanı'" - Traduction Turc en Arabe

• قسم شرطة
• مركز شرطة
• مديرية شرطة
• فرع شرطة
• انا في شرطة

New Orleans Polis Departmanı şu ana kadar seri katilin kasırgada öldüğünü düşünüyordu.
حتى الآن, قسم شرطة نيو اورليانز يظن ان السفاح قد قتل في العاصفة

Görevimiz tüm ipuçlarını takip etmek, ve sizi temin ederim ki New York Polis Departmanı bu küçük kızı bulmadan dinlenmeyecektir.
كل قوانا ستستجيب لكل طريق يقود لحل القضية و أؤكّد لكم أنّ قسم شرطة نيويورك لن يرتاح حتى نجد الفتاة الصغيرة

Louisville Polis Departmanı da bunu doğruladı.
لقد تأكدت من المعلومات من قسم شرطة لويسفيل

Paul, ben West Orange Polis Departmanı'ndan Komiser Howard.
بول أنا الرقيب هاوارد من مركز شرطة غرب أورانج

Dwight Haven Polis Departmanı'nda. Ellerinden geleni yapıyorlar ama...
دوايت في مركز شرطة هايفن يقوم بعمل افضل مالديه ولكن

Miami Polis Departmanı'yla tam bir iş birliği yapacağımdan emin olabilirsiniz.
أريد أن أعبّر بوضوح عن تعاوني الكامل مع مديرية شرطة (ميامي)

Graz Polis Departmanı tarafından 1972'de durdurulmuş.
تم تعطيل تصريحهما من قبل فرع شرطة (غراز) عام 1972

Haven Polis Departmanı'ndanım.
انا في شرطة هايفن

Basına ya da Los Angeles Polis Departmanı'na hiç bir kopyası gönderilmedi.
لم ترسل النسخ الى الصحافة او قسم شرطة لوس انجلوس

Ben Chicago Polis Departmanı'ndan, Teğmen Frank Grimes.
أنا ملازم أوّل فرانك جريمس من قسم شرطة شيكاغو

Los Angeles Polis Departmanı... deneyimli terörün günü ve kaydadeğer bir kahramanlık.
قسم شرطة لوس أنجلوس خاض يوما من الإرهاب وبطولة رائعة.

Dünün gerçek kahramanları Los Angeles Polis Departmanı personeliydi.
حقيقة الأمس ان الأبطال كانوا أعضاء قسم شرطة لوس أنجلوس.

Bay Feldman, bütün Bay City Polis Departmanı adına...
السّيد فيلدمان، نيابة عن كامل قسم شرطة مدينة باي

...polis yetkililerine nişancının Des Plaines Polis Departmanı'nın bir üyesi olduğunu söyledi.
محللى اف بى اى أخبروا قوة المهام للشرطة أن القناص فى الحقيقة , هو عضو من قسم شرطة بوليس ديس بلاينز

O cep telefonu Des Plaines Polis Departmanı tarafından satın alınmış.
من الممكن أن يبدأ اطلاق النار هذا الهاتف هو جزء من الدفعة التى اشترتها قسم شرطة ديس بلانز

Ben Phoenix Polis Departmanı'ndan Detektif Scanlon.
أنا المحقق سكانلون ، من قسم شرطة فونيكس حسن

Artık o yok ve tüm Miami Polis Departmanı boka batmış durumda.
لقد ذهب الآن بعد أن أغضب قسم شرطة ميامى بأكمله

Nathan'ı bulmak için Haven Polis Departmanı'na gidiyordum.
. " حسناً , كُنت مُتوجهة إلي مركز شرطة " هايفين . " لأجد " ناثين

Chicago Polis Departmanı onu 2009'da sıkıştırana kadar 22. cadde ve Kedzie arasındaki 15 sokağı tutuyordu.
كان يدير 15 زاوية بين المنطقة 22 وكيدزي عندما إعتقله "مركز شرطة شيكاجو"

- Yalnız teknik olarak o fotoğraflar Philadelphia Polis Departmanı'na ait.
تقنيا هي تخص مركز شرطة فيلاديلفيا

Parayı nereden bulduğunu bile sormayacağım ama amcan Honolulu Polis Departmanı'ndan para çaldı.
لن أسألك من أين حصلت على المال، لكن عمّك سرق من مديرية شرطة "هونولولو"،

Ben Boston Polis Departmanı'ndan, Dedektif Rizzoli.
أنا التحرية (ريزولي) من فرع شرطة (بوسطن)