"politikasına aykırı" - Traduction Turc en Arabe

• ضد سياسة
• مخالف لسياسة

Çünkü hem şirket politikasına aykırı, hem de yığınla kuralı ihlal ediyor.
لانه ضد سياسة الشركة بالكامل و ينتهك حوالي الباجيليون قانون

Kusura bakma; ama bu şirket politikasına aykırı bir durum.
أعتذر ، ولكنني اخشى أنها ضد سياسة الشركة

Şu anda bir uçurtma kadar uçmuş durumdasın ve seni temin ederim ki bu şirket politikasına aykırı bir davranış.
ولا تنكر ذلك. أنت مُنتشٍ حالياً وأؤكّد لك أنّ ذلك ضد سياسة الشركة.

Bakın biz avans veremeyiz, bu şirket politikasına aykırı.
نحن لا تدفع مقدم هذا ضد سياسة الشركة

Jack, bir akrabanı tedavi etmenin hastane politikasına aykırı olduğunu biliyorsun, bu yüzden Chloe'yu göreve getirdin ve hangi tedavi önerisiyle gelirse gelsin...
حسناً جاك) كنت تعرف أن معالجة أحد الأقارب) هو أمر مخالف لسياسة المشفى (لذا خصصت الحالة لـ(كلوي

Sanırım yeni başladığınız için karate öğretmenin okul politikasına aykırı olduğunu ve dava açılabileceğini bilmiyorsunuz.
الآن يا آنسة جونسين أنا آخذ في الإعتبار أنك جديدة ... ولذلك، أنت لا تعرفين أن تعليم الكاراتيه ضد سياسة المدرسة ... وقد يؤدي إلى دعوى قضائية

- Olmaz. Şirket politikasına aykırı.
هذا ضد سياسة الشركة؟

Okul politikasına aykırı.
انها ضد سياسة المدرسة

Hastane politikasına aykırı.
هذا ضد سياسة المستشفى

Churchill aracılık yapıyormuş ama bu iş devlet politikasına aykırı olduğundan her şey gizli tutulmak mecburiyetindeymiş.
(تشرشل) هو الوسيط ولكن هذا ضد سياسة الحكومة لذا كل شيء يجب ان يبقى سراً

Ama kesinlikle şirket politikasına aykırı.
-إنه بالتأكيد ضد سياسة الشركة .

-Şirket politikasına aykırı bu.
-تعلمين أن ذلك مخالف لسياسة الشركة .