"posta kutusu" - Traduction Turc en Arabe

• صندوق بريد
• صندوق البريد
• صندوق بريدي
• الصندوق البريدي
• صناديق البريد
• علبة بريد
• لصندوق بريد
• لصندوقه البريدي
• صناديق بريد
• البريد الصوتي الذي

CO: Arabam oturma odamda. MO: İzci birliğim 12 adet posta kutusu yapmak istiyor.
كايتريا أونيل: سيارتي في غرفة المعيشة. مورغان أونيل: فرقة الكشافة خاصتي ترغب في اعادة بناء 12 صندوق بريد.

Zengin diyorum sana. İçerisinde posta kutusu olan bir ev görmemiştim
إنه ثري، لم يسبق وأن رأيت صندوق بريد بحجم غرفة.

Hayır. Her öğrencinin bir posta kutusu vardır.
لا كل طالب في الكلية لديه صندوق بريد منفصل

Bu şey posta kutusu anahtarınla_BAR_harekete geçebilirdi.
يمكن تشغيل هذة بواسطة مفتاح صندوق البريد الخاص بك

O sırada Charlie ve Billy, Ace ve Eyeball ile birlikte... posta kutusu beyzbolu oynuyordu.
في ذلك الحين شارلي وبيلي كانوا يلعبون لعبة بيسبول صندوق البريد مع آيس وآيبل

Sanırım kırılmış posta kutusu ve mahvolmuş çimenliklerim için yanlış kişileri şikayet etmişim.
أعتقد بأنني أخترت الأشخاص الخطأ للمطالبة بتعويضي عن صندوق بريدي المسكور وعشبي المدمر

Yarın postaneye gidip posta kutusu kiralayacağız.
لا مشكلة سنذهب إلى مكتب البريد غدا ونستأجر صندوق بريد

28 Gramercy Park'ta doğmuş ve büyümüş olan Nancy Brown... tarafınran kontrol edilen bir posta kutusu haricinde ..
حَصلَت على كُلّ شيءِ عن نوفاك، وهو لا شيءُ نوفاك ليس لديها شيئ ماعدا صندوق بريد عندي

Binanızın bulunduğu caddenin karşısında bir posta kutusu var. Gizli Servis kutuyu açsın.
عبر الشارع أمام مبناك يوجد صندوق بريد اجعل دائرة المخابرات يفتحوه

Eğer ateş eden bir posta kutusu görmek istiyorsanız bundan daha iyisini bulamazsınız.
إذا أردت رؤية صندوق بريد يقتل فتى هذا أقرب شيء تحصل عليه

Park edilmiş, sıcak bir arabanın içinde 4 saattir oturuyorum, neden, çünkü bu belkide seni yakanlardan birinin kullandığı posta kutusu olabilir diye ?
أربع ساعات وأنا في سيارة حارة من أجل صندوق بريد قد يُستخدم من قبل أحد الأفراد الذين أحرقوك؟

Broşür alın! 100 tane broşür dağıttık hatta posta kutusu bile kiraladık böylece adres daha resmi görünüyordu.
قمنا بتسليم 100 نشرة , و حصلنا لأنفسنـا على صندوق بريد خاص بنـا

posta kutusu, isimlerini ve adreslerini belirtmek istemeyen kişiler içindir.
صندوق البريد هو للذين لا يريدون كشف اسمهم وعنوانهم

Ön cama bir posta kutusu saplandı ve yolun dışına çıktım.
اصطدم صندوق البريد بزجاج سيارتي الأمامي وانحرفت عن الطريق

posta kutusu dolu. Demek ki yoklar.
صندوق البريد ممتلئ، لا بدّ وأنهم مسافرون.

Dağlarda sadece 325 kahverengi ayı kaldığını ve bu posta kutusu numarasını sembolik olarak istediğimi söyledim.
وقـلت ,لقد كـان هنـاك فقط 325 دب بني عاشوا في جبالـنا ونريـد أن يكـون هـذا الرقم هو رقم صندوق البريد

Devlet, Siyah posta kutusu üzerinde bir tür sinir zehri kullandı.
الحكومة إستخدمت نوعا من الطلاء السام على صندوق البريد الأسود

Hükümet, Siyah posta kutusu üzerinde bit tür nörotoksik boya kullandı.
الحكومة إستخدمت نوعا من الطلاء السام على صندوق البريد الأسود

Cadde'de sokağın ortasında bir posta kutusu var.
الشارع لديه 40 صندوق بريدي في منتصف الحي

Babamın yaptığı, denizkızı şeklinde posta kutusu var.
الصندوق البريدي على شكل حورية البحر صنعه أبي

Dışarı çıkıp biraz posta kutusu parçaladık.
ثم خرجنا وبدانا بتحطيم بعض صناديق البريد

Jeffrey Banks'ın senaryosu üzerine bir posta kutusu deposu açtı.
على وصفة جيفري بانكس أدى إلى مخزن علبة بريد

Elbette cep telefonu bir posta kutusu üzerine kayıtlı olacak çünkü bugün hiçbir şey kolay olamaz.
بالطبع ان رقم تليفونها الخلوي مسجل لصندوق بريد , لأن لا شئ سهل اليوم

Evet, ama bir posta kutusu.
لكنه رمز لصندوقه البريدي..

Bulunduğumuz yerde posta kutusu yoktu anne.
لم تكن هناك صناديق بريد في المكان الذي كُنّا به، أمّي

Ulaşmaya çalıştığınız posta kutusu dolu.
البريد الصوتي الذي تحاول الوصول له مملوء الرجاء الإتصال في وقت آخر