"programınızın" - Traduction Turc en Arabe

• برنامجك
• برنامجكم
• بالبرنامج

Can sıkıcı gösteriş budalasının teki. programınızın düzeyine hiç yakışmıyor.
انه أحمق مغرور بينما برنامجك يقدم سير حياتية عظيمة

Kanal sizin sorumsuzluk abidesi programınızın yükünü çok fazla çekti.
لقد بلغت الشبكة كثير من الانتقادات لعدم شعورك بالمسؤولية تجاه برنامجك

Çizgi roman dükkânı programınızın temelini oluşturuyor gibi duruyor, lütfen bahsedin.
يبدو أنّ مكتبة القصص المُصوّرة هي أساس برنامجك الإنتخابي، لذا حدّثنا عن ذلك من فضلك.

Ve merakımı çekti... tam olarak neleri kapsadığı, sizlerin... sizin gönüllü programınızın, özel yeteneklerle ilgili olarak ve dahası.
وأنا أريد أن أعرف ماذا يستلزم بالضبط في.. في برنامجكم التطوعى بالنسبة للمهارات المحددة وخلافه..

Çiftler için masaj, programınızın çok önemli bir parçası.
تدليك الأزواج هو جزء مهم فى برنامجكم.

Televizyon programınızın keyfini çıkarın. Kyle hâlâ mezarında yatıyor olacak.
استمتع بالبرنامج كايل لا زال ميتاً

Bu arada programınızın büyük bir hayranıyım.
أنا من كبار المعجبين بالبرنامج.

Bazı arkadaşlarım programınızın organizasyon komitesinde bulunuyor.
بعض أصدقائي في لجنة تنظيم برنامجك.

programınızın süresi ne kadar?
كم مدة برنامجك ؟

Ben, bizi programınızın ona yardım edeceğine ikna etti.
(بن) أقنعنا بأن برنامجك سيساعده

Bay Paley'e ve programınızın sponsoru ve bazı askeri sözleşmeleri olan Alcoa'ya gidip bazı zor anlar geçireceklerini çünkü sizin McCarthy ile ilgili sıkı bir haber bulduğunuzu söylemeliyim.
يجب أن أعود إلى السيد (بيلي) و(ألكوا) الذان يرعيان برنامجك وصادف أيضاً أن معهما بعضالعقودالعسكرية... ويجبأنأخبرهمأنهمسيتقيدوا...