"psikiyatrlar" - Traduction Turc en Arabe

• طبيب نفساني
• النفسيون
• النفسيين
• محللة
• النفسانيين

Biz psikiyatrlar kaza diye bir şey olmadığını biliriz.
- أوه، النيل، أيّ طبيب نفساني يساوي ملحه يَعْرفُ بأنه ليس هناك حوادث.

Niye siz psikiyatrlar her zaman suçu annede ararsınız?
لماذا دائماً ما يلقي الأطباء النفسيون باللائمة على الأم؟

psikiyatrlar, işe yarar şeylerden bahsetmezler.
الأطباء النفسيون لا يملكون شيئا يقولونه و يستحق السمع

Bütün onkologlar, psikiyatrlar, radyologlar hatta pediatrlar bile, bu ilaçtan alıyorlar.
أطباء الطب العام و الأعصاب و النفسيين يصفونه للمرضى و لأنفسهم

psikiyatrlar da yemek yer değil mi?
بعد كل هذا ، فإن المحللون النفسيين يتناول العشاء ، أليس كذلك ؟

Kadın psikiyatrlar!
محللة نفسية

Ve psikiyatrlar asla çalışamayacağını söylemişler.
أطباءك النفسانيين قالوا أنك لن تعمل مجدداً

Diğer psikiyatrlar düşünmez mi?
والأطباء النفسيون الآخرون لا يفعلون؟

Siz psikiyatrlar her şeyden bir vaka çıkarırsınız.
أنتم الأطباء النفسيون تعظمون الأمور .

Gariptir, birçok normal avukat psikiyatrlar gibi kişisel fotolarını etrafa koymazlar, ama onlar benim çocuklarım olmadığından koydum.
شيء مضحك أن الكثير من المحامين مثل الأطباء النفسيين لا يضعون صوراً شخصية لكن بما أنهم ليسوا أبنائي

Bırak psikiyatrlar düşünsün onu.
دع الأطباء النفسيين يساعدوا هؤلاء النساء

Bütün iyi psikiyatrlar böyle söyler.
هذا ما يقوله كل الأطباء النفسيين البارعين.

Derler ki, psikiyatrlar aslında en deli olanlardır. Blair?
يقولون أن الأطباء النفسانيين هم الأشد جنوناً

- Doğru. Bu tür ilaçları yalnızca psikiyatrlar vermiyor.
عامة الاطباء يصفون هذه الادوية ليس حصرا على النفسانيين