"rafiki" - Traduction Turc en Arabe

    • رفيقي
        
    Eğer anahtarları ona vermek istemiyorsan Rafiki bana berebilirsin. Open Subtitles إذا لم تريد إعطائها المفاتيح يا رفيقي يمكنك إعطائها لي
    Yavru sabırsızlanmaya başladı, Rafiki. Ona isim vermelisin. Open Subtitles ،الشبل نفذ صبره يا رفيقي عليك تسميته
    Biliyorsun ki, her şey çiftleşmek değil, Rafiki. Open Subtitles أتعلم، ليس كل شيء يتعلق بالجنس يا رفيقي
    Uzun bir süre boyunca bana Rafiki diye hitap ettin arkadaşım dedin. Open Subtitles ‫"كنت تدعوني "رفيقي" منذ وقت ‫طويل، وهي كلمة تعني صديقي"
    Rafiki. Open Subtitles مرحباً، يا رفيقي
    - Hayatımı kurtardın, Rafiki. Open Subtitles لقد أنقذت حياتي، يا رفيقي
    Kukaa karibu, Rafiki. Open Subtitles لا سنظل معاً، يا رفيقي
    Başardık Rafiki. Open Subtitles لقد نجحنا، يا رفيقي
    Jackson. Jackson, üzgünüm, Rafiki. - ...her şey için. Open Subtitles ‫(جاكسون)، (جاكسون) ‫أنا آسف يا (رفيقي)، بشأن كل شيء
    Hemen döneceğiz, Rafiki. Gel, bana yardım et. Open Subtitles ‫سنعود في الحال يا (رفيقي) ‫تعالي وساعديني
    Geri dönmen çok güzel, Rafiki. Open Subtitles ‫رائع أن تعود إلينا يا (رفيقي)
    Rafiki. Open Subtitles رفيقي
    Dayan Rafiki. Open Subtitles تمسك يا رفيقي
    Hadi Rafiki! Open Subtitles هيا يا رفيقي!
    - Rafiki, bunu nasıl... Open Subtitles - (رفيقي)، كيف...
    - Rafiki... Open Subtitles - (رفيقي
    Rafiki. Open Subtitles (رفيقي)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus