| Turnuvada mücadele ederken, rakibiniz bir yılan saldırısına uğrayacak ve rakibiniz felç olacak | Open Subtitles | عندما تقاتل فى المسابقة .. ّ حدد خصمك بأستخدام هذا الدرع ثم .. |
| Yakın döğüşte anahtar, rakibiniz gardını almadan olabildiğince yakınına sokulabilmenizdir. . | Open Subtitles | المفتاح إلى القتال الإلتحامي هو أن تكون قادرا على تقريب المسافة بينك وبين خصمك دون وضعهم بحالة الحراسة |
| Sana kumpas kurabilecek aklına herhangi birisi geliyor mu? Belki bir çalışan ya da bir rakibiniz falan? | Open Subtitles | هل يمكنك التفكير بأى شخص قد يحاول الإيقاع بك ربما رب عمل او منافس من نوع ما. |
| Bu beni rakibiniz yapar, ve rahmetli kocamın söylediği gibi, | Open Subtitles | هذا يجعلني منافستك و... كما كان يقول زوجي الراحل دوماً... |
| Kofsuratlı, bir Cumhuriyetçi olan değerli rakibiniz tarafından yenilgiye uğradınız. | Open Subtitles | في انتخابات شهر تشرين الثاني من قبل منافسك الجدير الجمهوري |
| Görünüşe göre rakibiniz var Bay Bond, ve bence bu bayanla başa çıkmakta epey zorlanacaksınız. | Open Subtitles | يبدو أن أمامك منافسين يا سيد بوند من موقعى هذا أعتقد أن اوراق اللعبه فى يد السيده |
| Aynı zamanda sizin rakibiniz. | Open Subtitles | وخصمك |
| Ama nasıl görebilirsiniz ki diğer rakibiniz kendinizken? | Open Subtitles | و لكن كيف ستفعل ذلك عندما يكون خصمك هو أنت؟ |
| Afedersiniz geciktim, Efendi Koda rakibiniz ben olacağım. | Open Subtitles | أعتذر عن التأخير يا سيد (كودا) سأكون خصمك |
| Mizahınızı rakibiniz üzerinde kullanın. Kendi üzerinizde değil. | Open Subtitles | استخدم حس الفكاهة ضد خصمك |
| Ole'yi benim kadar sevince muazzam bir rakibiniz olduğunu her zaman bilirdiniz. | Open Subtitles | عندما تحبون أولي مثلما أحببته... ...تعلمون ان لي منافس عنيد... |
| Bu çevrede hiç rakibiniz olmadı. | Open Subtitles | لم يكن لك أي منافس في الحي. |
| Peki bu skandal patlak vermeden önce, rakibiniz Senator Walsh anketlerde önde götürüyordu. | Open Subtitles | إذاً حتى قبل إنتشار الفضيحة " منافستك " والش كانت تقوم بضربة في الإقتراع الأولي |
| Donnie'nin artık rakibiniz olmadığına sevinirsiniz. | Open Subtitles | لرؤية ضياع فرصة (دوني) في منافستك بعد الآن! |
| Bu Sara Alcott sizin bir rakibiniz miydi? | Open Subtitles | إذاً، (سارة آلكوت) هذه كانت منافستك... على مشاعر زوجك؟ |
| O zaman dinleyin çünkü o sizin en büyük rakibiniz olabilir. | Open Subtitles | اذن اسمعيني جيدا لان هذا سيكون منافسك الرئيسي |
| rakibiniz ayakta duruyorken tutup başınız üzerinde bir gökkuşağı yaparsanız ve sırt üzeri düşerse 5 puan kazanırsınız. | Open Subtitles | إن قلبت منافسك من وضعية الوقوف من فوق رأسك بشكل مقوّس وسقط على الأرض بظهره |
| rakibiniz, Profesör Fate nerede? | Open Subtitles | أين منافسك البروفسير فيت؟ |
| İşte rakibiniz var mı? | Open Subtitles | ألديك منافسين في مجال عملك؟ |
| Aynı zamanda sizin rakibiniz. | Open Subtitles | وخصمك ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 