| Kimse aptallık etmesin millet. rehinem var. | Open Subtitles | حسناً، لا تقوموا بأي تصرف غبي يا جماعة لدي رهينة |
| Beni durdurmaya kalkarsan, seni rehinem yapmak zorunda kalabilirim. Vay canına. | Open Subtitles | وإذا حاولت أن تشي بي ربما سآخذك رهينة |
| İlk defa bi rehinem oldu ya | Open Subtitles | هناك كاميرات قامت بتصويرنا يعتقدون أنك رهينتي الان |
| Restorantta 4 tane kamera vardı, June. Benim rehinem olduğunu kanıtlayacaklar. | Open Subtitles | كان يوجد كاميرات مراقبة في المطعم هذا يثبت أنكِ رهينتي. |
| - rehinem olabilirsin. - Yaa! | Open Subtitles | يمكنك ان تكون رهينتى رائع |
| - rehinem olabilirsin. - Yaa! | Open Subtitles | يمكنك ان تكون رهينتى رائع |
| Bu çocuk rehinem olacak. | Open Subtitles | هذا الطفل يمكن ان يفيدني كرهينة |
| Eğer bir rehinem olursa, Battousai öfkelenecektir. | Open Subtitles | سوف استخدمك رهينة لإثارة غضب الباتوساي |
| Geri çekilin! rehinem var! Öldürürüm, kızı öldürürüm! | Open Subtitles | تراجعوا، لدي رهينة سأقتلها، سأقتلها |
| Kımıldayın, rehinem var! | Open Subtitles | تحركوا، لدى رهينة |
| - Yaklaşmayın rehinem var. | Open Subtitles | ابق بعيدا عني، وأنا حصلت على رهينة! |
| - Bir rehinem var! | Open Subtitles | -لدي رهينة -ماذا؟ |
| Eğer bundan kurtulmak istiyorsan Simon'a benim rehinem gibi görünmen gerekiyor. | Open Subtitles | يفترض أن تكوني رهينتي أمام "سايمون" لو أردنا أن نفلت من هذا |
| FBI'ın, Dale ile birlikte olduğumu ve onun rehinem olduğunu sanmalarını sağlayacağız. | Open Subtitles | (نُريد أن تظنّني المباحث الفيدرالية هنا مع (دايل و أنَّه رهينتي |
| Evet şimdi de rehinem oldun. | Open Subtitles | -أجل، والآن أمسيتِ رهينتي . |
| Kımıldama! Kendisi rehinem. | Open Subtitles | لا تتحرك انها رهينتى |
| rehinem nerede? | Open Subtitles | أين رهينتى ؟ |
| Benim rehinem! | Open Subtitles | ! رهينتى |
| Diğer kişi burada rehinem olarak kalacak. | Open Subtitles | و الىخر سيبقى هنا كرهينة لدي |
| Lucifer' i rehinem olarak tutuyorum. | Open Subtitles | و(لوسيفر) أمسكتُ به كرهينة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 