"resepsiyona" - Traduction Turc en Arabe

• الإستقبال
• الاستقبال
• للإستقبال
• للاستقبال
• بالاستقبال
• الأستقبال
• إستقبال
• في الاستعلامات
• للأستقبال
• إلى الإستقبالِ
• المكتب الأمامي

resepsiyona, Ajan Jennifer Jareau için ne geldi tahmin edin.
إحزروا ما الذي وصل لمكتب الإستقبال للتو للعميلة جينيفر جارو

Müdür beni resepsiyona verdi, ama ben masa basi görev için yaratilmamisim.
أعادَ الآمِرُ تَعيني في الإستقبال لكني أقولُ لَك، لَستُ مُعتاداً على العَمَل المَكتَبي

resepsiyona Cecil Arthur ismiyle imza atmış, o saatte katı ziyaret etmiş.
تسجيل الدخول في الاستقبال لديه سيسيل آرثر زيارة الأرض في ذلك الوقت.

Ve resepsiyona gidip dedik ki, "Öğle yemeği için buradayız"
توجهنا لموظفة الاستقبال وقلنا لها "نحن هنا من أجل العشاء"

Birini çerçeveletip resepsiyona asacaktım ama sonra okudum.
وكنت سأشتري واحدة لأضع إطار لها للإستقبال وبعدها قراتها

resepsiyona gelebilir misiniz acaba? Burada sizinle konuşmak isteyen biri var.
هل من الممكن ان تنزلي للاستقبال هناك شخص ما يريد التحدث اليك

Keşke, en azından benim için resepsiyona haber vermelerini isterdim.
،ليته حصل لأنه كان بمقدورهن الاتصال بالاستقبال لأجلي

Ne dersin, resepsiyona katılalım mı? Çiftin şerefine şampanya içeriz. Olmaz.
حسناً ، ما رأيك أن نذهب إلى حفل الإستقبال لنتناول بعض الشمبانيا

Tören boyunca uyuruz, sonra resepsiyona yetişiriz.
لننم قليلاً ، سنستيقظ عند وقت المراسم ومن ثم نذهب إلى حفل الإستقبال

Bak prenses, resepsiyona gittiğimizde, ne kadar güzel bir tören olduğunu söyleyeceksin ve tamamdır.
اسمع أيها الأميرة ، عندما نصل لحفل الإستقبال ستخبرهم أن المراسم كانت جميلة جداً وسوف يصدقوننا

Ben de resepsiyona gittim, alaycı herifin teki bana yatma izni vermek için üst katı aradı.
ذهبت إلى المكتب الإستقبال لأجد رجلا يحدق إلي يتّصل بالطابق العلوي لإعطائي الإذن لأحضى بمضاجعة

Çıkış kapısını geçerek acil durum merdiveninden resepsiyona çıkmanı istiyorum.
أريدكِ خارج بوابة الطواريء إلي حجرة الإستقبال

Açıkçası, efendim, katil zanlısı resepsiyona gelmedi.
في الواقع، إن القاتل المزعوم لم يأت إلى مكتب الاستقبال.

resepsiyona haber verir misin, otelden ayrılıyorum.
فضلاً، أخبر مكتب الاستقبال أنني سأنهي اقامتي.

D güvertesi, resepsiyona ve yemek salonuna bakmanızı istiyorum.
أريدكم أن تستكشفوا الطابق الرابع حيث قاعة الاستقبال والطعام.

Eğer acil bir durum, ya da başka bir şey olursa..... ......resepsiyona mesaj bırak.
اذا كانت هناك اي أمر طارئ او مشكلة أترك رسالة عند الاستقبال

Galiba arkadaşımı kaybettim. Rose Tyler. resepsiyona sorabilir misiniz?
أظن أن صديقتي قد تاهت، اسمها روز تايلر، هلا سألتِ عنها في الاستقبال ؟

Merhaba, rica etsem bunu benim için resepsiyona bırakır mısın?
مرحباً! هلا أوصلت هذا للإستقبال من أجلي؟

Hep beraber resepsiyona gideceğiz ve iyi vakit geçiriyor gibi numara yapacağız.
كلنا سوف نذهب للاستقبال وسوف نتظاهر اننا نقضي وقتا ممتعا

Belki de onu resepsiyona koymalıydım.
ربما وجب عليّ إبقاءها بالاستقبال.

Dr. Keagy resepsiyona gelin lütfen.
.أنا أنادي الدكتور كيغي .الدكتور كيغي تعال الى الأستقبال لو سمحت

Sonra İsveç Akademisi'ndeki resepsiyona ve daha sonra İsveç Kraliyet Akademisi'ndeki kokteyle katılacağız.
ثم سنذهب إلى حفل إستقبال في الأكاديمية السويدية وبعد ذلك كوكتيل في الأكاديمية السويدية الملكية

Bana dün gece için 300 verdi ve senin için bir kısmını resepsiyona bırakacağım.
سأترك لك بعض المال في الاستعلامات اريدك ان تأخذيهم

- 624 no'lu odanın ödemesi... - resepsiyona gitmeniz gerek.
تكاليف الغرقة 624 - يجب ان تذهب للأستقبال

...resepsiyona iniyor ve bana şöyle diyor,
...إنزلْ إلى الإستقبالِ وبعد ذلك يَقُولُ لي

resepsiyona geldik.
نحن عند المكتب الأمامي.