"retorik" - Traduction Turc en Arabe

• بلاغي
• بلاغياً
• البلاغة
• الخطاب

- Bir Retorik bir soru. - Aslında hayır.
سؤال بلاغي آخر في الحقيقة ، لا

Retorik bir soru sorduğunu sandım.
ظننت أنه ربّما كان سؤال بلاغي.

Retorik bir soruydu, Farley. Cevabı zaten biliyorum.
بلاغي يا فارلي اعلم الاجابة مسبقاً

Retorik bir soruydu. Hiçbir fikrim yok.
حسناً ، إنّه سؤال بلاغي وليس لديّ فكرة

Retorik bir soruydu.
كان مجرد سؤالاً بلاغياً

Lütfen şu Retorik idealizmi bir kenara bırakında gerçekten ne istediğinizi bana söyleyin.
أرجوك تجنب لي هذه البلاغة المثالية و قل لي ماذا تريد حقا ؟

"Patron Kim?" diye sorduğumda bu Retorik bir sorudur.
"عندما أسأل "من هو المدير؟ إنه سؤال بلاغي

Retorik araçlar benim biraz daha bunu düşünmemi sağlıyor.
جهاز بلاغي يبقيني أفكر بها بشكل أطول

"Retorik" ne demek, biliyor musun? Tabii ki de bilmiyorsun.
"هل تعرف معنى "بلاغي لا بالتأكيد لا تعرف ذلك

- Retorik bir şey Ted. - Hayır bayım.
أنه سؤال بلاغي ، تيد لا، سيدي

-Baba, Retorik kelimesinin anlamını biliyor musun?
ثمانية - أبي، هل تعرف مامعنى "بلاغي"؟

Retorik bir soru, Farley.
سؤال بلاغي يا فارلي

Retorik soruydu, Weaver.
سؤال بلاغي خذي دورة

Retorik bir soru, Beverly!
سؤال بلاغي يا بيفرلي

Retorik soru, Woodcock!
سؤال بلاغي يا وودكوك

Bu Retorik bir soru.
ذلك سُؤال بلاغي.

Bu Retorik bir soruydu.
كان هذا سؤال بلاغي

Bu Retorik bir soruydu.
- لا ياأبي، إنه سؤال بلاغي

Retorik'in anlamını biliyor muyum?
هل أعرف ما معنى "بلاغي"؟

- Cevap verme. - Retorik bir soruydu.
- لا تجاوبي، لقد كان السؤال بلاغياً

Retorik!
البلاغة!

Geçmiş veya şimdiki zamandan ziyade, bilişsel Retorik geleceğe odaklanır.
بدلاً من الماضي أو الحاضر، يركزُ الخطاب الاستشاري على المستقبل.