"risk almak" - Traduction Turc en Arabe

• المخاطرة

Onlar sadece risk almak hakkında konuşmazlar,
فحديثهم عن المخاطرة ليس مجرد كلام، بل يقومون بذلك فعلا.

Seksi bir doktorsun ancak yalnızsın risk almak yerine her zaman bahane uyduruyorsun.
لكنكِ وحيدة ، لإنك دائماً ما تختلقين الأعذار بدل المخاطرة

Ne kadar da gözü peksin. Arada sırada risk almak lazım. Müzayededeki gibi.
. أحب المخاطرة بين الحين والآخر . مثل المزاد ، مثلك أنت

Güvenlik mesafemiz risk almak için fazla uzak.
عودة إلى سلامة مسافة طويلة جدا لتحمل المخاطرة.

risk almak iyidir, değil mi?
أعني ، بأنّ تحمّل هذه المخاطرة أفضل من لاشئ، صحيح ؟

Ama bunu teyit edecek biri olmadığına göre polise bunu anlatarak risk almak istemedim.
ولكن بما أن لاأحد يستطيع تأكيد ذلك لم أرد المخاطرة بإخبار الشرطه بذلك

risk almak ile umursamak aynı şey değil.
كيف تجرئين؟ عدم المخاطرة وعدم الاكتراث ليسا سياناً

Limbik sistem beynin derinliklerinde yer alır ve duygu durumu ve ödül durumu gibi süreçlerle ilgilenir. risk almak gibi eğlenceli şeyler yaparken ödüllendirildiğinizi hissetmenizi sağlar.
الجهاز الحوفي في عمق الجزء الأيمن من الدماغ وهو يتعلّق بمعالجة المشاعر وعملية المكافأة. إذ يمنحك الشعور بالمكافأة عند عمل أشياء ممتعة، تتضمّن المخاطرة

risk almak pek hoşuma gitmez.
خذ وقتك كاملاً، لا يمكنني المخاطرة

Bazen hastalar ölür ama buna risk almak sebep olmaz.
لكن عدم المخاطرة يسبب وفيات أكثر

Sınırları zorlamak, risk almak umrumda değil.
لا أمانع في المضي قدماً وأخذ المخاطرة

Tamam, telefon ederek risk almak istemiyor.
حسنا ، ولا يريد المخاطرة بالاتصال

Patlatıcı falan yok. Bomba zamanlı. İbrahim bu sefer risk almak istemedi.
لايوجد مفجّر، القنيلة موقوتة."إبراهيم" لم يرد المخاطرة هذه المرة

Sonucu düşünmeden risk almak gerekir.
يجب علينا المخاطرة دون الخوف من العواقب

Üzgünüm. Söylemeye çalıştığım risk almak...
...آسف, كل ما قصدته هو أن المخاطرة

Evet. Daha fazla risk almak istemiyorum.
أجل، لن يمكننا المخاطرة أكثر

risk almak zorundayız.
يتوجب علينا المخاطرة

- risk almak istemiyoruz.
لا نريد المخاطرة بكشفها.

Artık herhangi bir risk almak istemiyorum.
. لا أريد المخاطرة الآن