"riviera" - Traduction Turc en Arabe

• ريفيرا
• الريفيرا
• ريفييرا
• رفيرا
• شاطئ الريفييرا

Riviera'ya gittiler.
لقد كانت تواعد شاب إسمه ,جوش من ثانوية ريفيرا

Riviera'nın güneyindeki bir rögara giden silahlı bir şüpheli var.
لديها مشتبه به ملسح يتجه إلى مصرف الأمطار جنوب "ريفيرا"

- Riviera'yı ara, yarına masamı hazırlasınlar.
إتصل بمطعم ريفيرا وأحجز لي الطاولة غداً.

Red Hook, Brooklyn'deki Riviera Şeker Fabrikası'nda çekildi.
لقد تم إلتقاط هذه في مصنع الريفيرا للسكر في رد هوك، بروكلين.

Palm Sprigs'ten buraya St Morizt'e ve Riviera'ya gelmeyi aptallık olarak görüyordu.
أنه يسافر حول بام سبرنجس الى سان مورتيز الى الريفيرا لديه أعتقاد أن هذا حمق

Galiba Riviera kumarhanesini soyacaklarmıha.
هو كان خائف ينفخون الصافرة حول شاطئ ريفييرا الكازينو.

Riviera Magazin'de YıIın Erkeği'nin kim olduğuna inanmayacaksın... Theresa.
. حسناً ، أنت لن تصدق من رجل مجلة شاطئ ريفييرا فى هذه السنة

Selam millet! Ben Dr. Nick Riviera.
مرحباً ايها الجميع ، أنا الطبيب (نك رفيرا)

Marguerite ile evlendiğinde, muhtemelen, Riviera'da bir yer, hızlı bir araba bir kaç metres isteyeceksin.
"فرضاً , عندما تتزوج من "مارجريت " ستحتاج إلى منزل يطل على الـ "ريفيرا

Mahkeme uzman görüşünü Dr. Nick Riviera diye birinden dinledi.
سمعت هذه المحكمة شهادة موثوقة من طبيب يدعى (نيك ريفيرا)

Tekrar hayata dönüp, Riviera'ya doğru yol alırsın.
ثم تعود حياً وتكون فى طرقك الى "ريفيرا". ‏

Meksika Riviera'sında seni satacak halim yok.
انا لن اقوم ببيعك على شاطئ "ريفيرا" المكسيكي

- Riviera'yı ara, yarına masamı hazırlasınlar.
-نعم إتصل بمطعم ريفيرا وأحجز لي الطاولة غداً.

Riviera'yı aradım. Bizi alamıyorlar.
إتصلتُ بمطعم ريفيرا ورفضوا الحجز.

Riviera'nın nefes kesen manzaralarından birini göreceksin.
أنت سَتَرى أحد أكثر المَشاهدِ سَحِراً فى الريفيرا

Bir de bunu, Riviera'da çalınacak mücevheri olan herkesin listesini buldum.
ووجدت هذه أيضاً قائمه بكل شخص فى الريفيرا يمتلك مجوهرات تستحق السرقه

En iyisi bu yazı Riviera'da geçirmek. Buradan uzak kalmak.
أظنني سأتخلّى عن الريفيرا هذا الصيف، و سأبقى هنا فترة أطول.

Riviera'ya gittiğinden beri, altı kişiyi daha işten çıkardık.
منذ أن ذهبت إلى الريفيرا أضطررنا أن نسرح ستة أشخاص آخرين

Ve bu da Riviera Kumarhanesinin parası, senin değil.
وهذا هو المال ريفييرا كازينو ل ، ليس لك .

Riviera kumarhanesi "Sieve"de diyorlar,80 Milyon Frank...
شاطئ ريفييرا الكازينو في موناكو.

Riviera'dayken de dağları görebiliyordum.
يمكننيّ أن أرى الجبال من على شاطئ الـ"ريفييرا".

Birlikte Krusy ile babasını barıştırdınız, Müdür Skinner'ın işini geri almasını sağladınız, ve Doktor Riviera'ya babanıza açık kalp ameliyatı yaparken yardım ettiniz.
بتعاونكم جمعتوا (كرستي) مع أباه، أعدتوا للمدير (سكنر) وظيفته وساعدتوا د. (رفيرا) ليجري عملية قلب مفتوح لأباكم

1921'de Paris fahişelerini doğrayan ve Riviera'daki dulları boğarak öldüren cani.
ونزع احشاء عاهرات باريس وخنق الارامل عند شاطئ الريفييرا