| Pekala, Anlayabildiğim kadarıyla 565 bin riyal hakkında bir şeyler söylüyor. | Open Subtitles | حسنا، مما فهمت يبدو و كأن الرجل يقول شيئا بخصوص 565ألف ريال |
| Bu 45 riyal'i sevgili babacığından alacağım. | Open Subtitles | سوف أستعيد تلك الـ45 ريال من والدكِ العزيز |
| Müezzinlerden yayın yapın, çatılardan bağırın Sana'a'da, batılıları bize teslim edene 10 milyon riyal! | Open Subtitles | أعلنوا هذا في المآذن، نادوا من أسطح المنازل أي رجل او امرأة يدلنا على الاجانب سيحصل على عشر ملايين ريال |
| Sana'a'da, batılıları bize teslim edene 10 milyon riyal! | Open Subtitles | أي رجل او امرأة يدلنا على الاجانب سيحصل على عشر ملايين ريال |
| Adamın birinin külleri için 10 milyon riyal değerinde para mı ödedin cidden? | Open Subtitles | دفعت حقاً عشر ملايين ريال من أجل رماد رجل ؟ |
| Müezzinlerden yayın yapın, çatılardan bağırın Sana'a'da, batılıları bize teslim edene 10 milyon riyal! | Open Subtitles | أعلنوا هذا في المآذن، نادوا من أسطح المنازل أي رجل او امرأة يدلنا على الاجانب سيحصل على عشر ملايين ريال |
| Sana'a'da, batılıları bize teslim edene 10 milyon riyal! | Open Subtitles | أي رجل او امرأة يدلنا على الاجانب سيحصل على عشر ملايين ريال |
| Adamın birinin külleri için 10 milyon riyal değerinde para mı ödedin cidden? | Open Subtitles | دفعت حقاً عشر ملايين ريال من أجل رماد رجل ؟ |
| riyal, Suudi para birimi. | Open Subtitles | ريال هي عملة سعودية |
| 10 milyon riyal mi? | Open Subtitles | عشرة ملايين ريال ؟ |
| 10 milyon riyal mi? | Open Subtitles | عشرة ملايين ريال ؟ |
| - Dakikası 100 riyal. | Open Subtitles | - مئة ريال للدقيقة - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 