"rodeo" - Traduction Turc en Arabe

• روديو
• الروديو
• رعاة البقر
• مصارعة الثيران
• سوق للماشية
• المسابقة
• لرعاة البقر
• ثيران
• رعاه البقر
• الروود
• مسابقة رعاة البقرَ
• مسابقة رعاة بقرِ
• بيفرلي هيلز
• ركوب الثيران

Gece yarısına kadar açıklar. Rodeo Kuru Temizleme? Ben...
انهم يعملون حتى منتصف الليل روديو للتنظيف ؟

Hatırlamıyorum. Herhalde Rodeo'daki mağazalardan birinden.
لا أتذكر, غالبا غالبا إحدى تلك الأماكن في روديو

Bu Rodeo Yarışları'na gittiğinde alışveriş yapman için.
هذا لك عندما تذهبين للتسوق في روديو درايف.

İster Rodeo olsun ister beysbol... spor müsabakaları mahkûmların öfkesini olumlu bir şekilde yönlendiriyor.
مهما يكُن، الروديو أو كُرة القاعدة الأَحداث الرِياضية تُركِّزُ عِدائيَة السُجناء بطريقةٍ إيجابية

- Olmaz. Rodeo'da boğaları kızıştırmalıyım.
بما في ذلك أنا لاأستطيع، يجب أن أشتت انتباه الثيران في مسابقة رعاة البقر

Ha, bak, sanırım o da Rodeo olmalı.
طيب, تعرفين, اعتقد انها مصارعة الثيران أيضًا.

Plymouth Rock'da o zamanlar Rodeo yapıyorlardı.
هذا هو عندما كان أن سوق للماشية كبيرة في صخرة بليموث.

Bu iş Rodeo oyunu değil.
إنه ليس سباق روديو. إرتد كما أرتد. 185 00:

En son da Rodeo bağırdım.
آخر مرة أقدّم فقرة افتتاحية لمسابقة روديو.

Birileri Rodeo oynuyordu, bize buna engel olma emri geldi.
بعض الشبان كانوا يديرون روديو وطلبوا منا الإمساك بهم

Altı yıl Rodeo palyaçoluğu yaptım. Kendini aşmalısın.
لقد كنت مهرجة روديو لستة سنوات يجب أن تبذلى الكثير من الجهد أيتها القصيرة

Rodeo palyoçuluğu daha hoş olurdu.
أوه , إعتقدت أنهم مهرجي روديو سيكون شئ رائع نوعا ما.

Sen nüfusu dengelemeye çalışıyorsun ama Rodeo palyaçosu gibi görünmek istemesin.
إذا كنت تريد ان تنسجم مع الشعب فلا يجب عليك ان تبدو كمهرج روديو

Eğer biz engellemeseydik, Rodeo parasını almak için geri gelecekti.
وإذا لم يكن لديها ونحن ن، روديو الآن المال في حقيبة.

Rodeo manyakları ve karavan leşleri hatundan sayılmaz.
حثالة المقطورات و مشجعات الروديو لا يعتبرن سيدات

Ona bizim Rodeo Çocuğu vermeliydik.
كان يجدر بنا اعطاؤه فتى الروديو

Polisin verdiği bilgiye göre Retail Rodeo'da yaptığı hırsızlıktan aranan kişi bu motelde kalıyordu.
الشرطة كَانتْ قَدْ أعطتْ رأس الذي شَكَّ الرجل في انه سَرِقَ متجر مسابقة رعاة البقر للبيع بالمفردِ

Her Rodeo boğasının belli bir zaman geçtikten sonra artık işe yaramayan ve değersiz bir et parçasından farksız olduğunu kabul etmesi gereken bir zaman gelir.
يأتي وقت في حياة كل ثور من مصارعة الثيران حينما يعلم أنه ليس ذو نفع ومجرد قطعة لحم

- Hey Rodeo.
مهلا، سوق للماشية.

Ayrıca Rodeo ile ilgili şirketi ikaz etmemiz gerekli.
. و يجبُ أيضاً أن نعلم الشركة بشأن المسابقة

Hey, Rodeo kıyafetinden beş papel gönderdiler bana.
مرحى , تلقيت للتو خمسة دولارات من مسابقة لرعاة البقر

En sonunda, bir Rodeo binicisini buldum, iki yıl önce.
أخيرًا, قمت بإيجاد متصارع ثيران, قبل عامين

Şehirde Rodeo olduğunu hiç bilmiyordum.
لم اكن اعلم انه يوجد هنالك استعراض رعاه البقر فى المدينه

El Rodeo adlı bir yere gideceksin. Pico Rivera'da, Washington Bulvarı'nda.
سنذهب الى مكان يدعى "الروود ديل" في واشنطن في "بيكو ريفيرا"

Rodeo kaseti konusunda ne hissettiğimi anlamışsındır.
الآن تَعْرفُ كَمْ أَشْعرُ حول شريطِ مسابقة رعاة البقرَ.

Kasete "Rodeo Hataları" diye yazsaydın üstüne kaydetmezdim!
حَسناً،إذاإعتبرتَ مواقف مسابقة رعاة بقرِ الكاسيتَ الحرجة، أنا ما كُنْتُ سأُسجّلُ فوقه،

Dr Henry Atlas, Rodeo Caddesi, Beverly Hills. Yürü!
بيفرلي هيلز انطلق

- Evet ve Carolina'dan Rodeo binicisiymişsin.
أجل ، وأنت متسابق في ركوب الثيران من ولاية كارولينا الشمالية ؟