"rodney mckay" - Traduction Turc en Arabe

• رودني مكاي
• رودنى ماكاى
• رودنى مكاى

Yeni Rodney McKay beni o kadar etkilememiş olsaydı, parazit, beyin hasarına yol açmadan ameliyat edebileceğim kadar küçük olabilirdi.
إذا كنت لم أتفاجئ بواسطة رودني مكاي الجديد الطفيلي كان يمكن أن يكون صغير بما يكفي للعملية بدون التسبب بصدمة للدماغ

Ben Doktor McKay, Doktor Rodney McKay.
أنا دّكتور مكاي. دّكتور رودني مكاي.

- Sam, hakkında öyküler duyduğum Rodney McKay değil bu. - Biliyorum.
أتعلمين "سام" ليس هذا رودني مكاي" الذي سمعت عنه"

Teyla Emmagan, Doktor Rodney McKay, Ronon Dex.
تايلا إيماغان، الدكتور رودنى ماكاى رونون ديكس.

Sana söylemek istediğim şey, Rodney McKay'yi tanıyorum ve onu kendisinden korumak zorunda olduğum zamanlar oldu.
احاول القول إننى أعرف رودنى ماكاى. وأضطر أحيانا إلى حمايته من نفسه.

Ben Doktor Rodney McKay Pegasus Galaksisinin derinlerinde gömülmüş Kayıp şehir Atlantis'in operasyon üssünden bildiriyorum.
هنا د. رودنى مكاى من قاعدة عملى فى قارة أتلانتس المفقودة

Sharon seni Rodney McKay ve Jeanie Miller ile tanıştırmak istiyorum.
شارون ، أريد أن أقدم لك د.رودني مكاي... جيني ميلر

Benim tanıdığım Rodney McKay bir meydan okumadan pes etmezdi.
"رودني مكاي" الذي أعرفه لن يتراجع عن أيّ تحدي

Burası bir Kadim tesisi ve Rodney McKay'de bu tesisler hakkında bir iki şey biliyor.
هذا أحد مرافق الإنشنتس و "رودني مكاي" يعرف شيئا أو اثنين حول منشآت الإنشنتس

Benim adım Dr. Rodney McKay.
أسمي دكتور رودني مكاي أنا رئيس قسم

Adım John Sheppard. Rodney McKay.
أنا جون شيبرد رودني مكاي

Ben Dr.Rodney McKay.Ladon Radim'in yakın bir arkadaşıyım.
أنا د. (رودني مكاي) أنا صديق مقرب لـ(لادون راديم)

Dr.Rodney McKay ve Yarbay John Sheppard, halkımız için yaptıklarınız belki hiçbir zaman ödenemeyecek.
د. (رودني مكاي) وكولونل (جون شيبرد) هبتكم لشعبنا لا يمكن ردها أبداً

Evet, büyük Rodney McKay'den kim fikir çalmadı ki?
نعم , لكن مَنْ لم يسْرقْ فكرة مِنْ (رودني مكاي) العظيم؟

Benim adım Dr. Rodney McKay.
اسمي هو دكتور رودني مكاي

Artık değişiyorum. Yepyeni, daha nazik ve kibar bir Rodney McKay oluyorum.
أنا أفتح صفحة جديدة فأنا (رودني مكاي) الجديد , ألطف , أكثر نبلاً

Ben senin... en iyi dostun Rodney, Rodney McKay.
هذا أنا صديقك، رودنى. رودنى ماكاى.

Doktor Rodney McKay.
أنا الدكتور رودنى ماكاى.

Rodney McKay'in ekibimin bir üyesi olduğu zamanları özleyeceğimi hiç düşünmezdim.
لم أكن أعتقد أننى سأفتقد رودنى مكاى كعضو فى فريقى

Ben Dr.Rodney McKay.Burası benim laboratuarım.Lütfen kapıyı açar mısın?
انظر ، انا الدكتور رودنى مكاى هذا معملى هل تسمح بفتح الباب؟ لا أستطيع فعل ذلك ياسيدي