"roy'un" - Traduction Turc en Arabe

• روي

Bunlar bizi Roy'un üç sene önce almak zorunda olduğu bir karara götürüyor.
و هذا يعود لقرار كان على روي أن يتخذه قبل حوالي ثلاث سنوات.

Demek istediğim, şu anda o kadar çok dizi var ki, Roy'un herhangi bir dizi seçmesi mümkün değil.
أعني، أن هناك العديد من العروض التلفزيونية على الساحة، تصعّب على روي أمر اختياره للعروض.

Roy'un bunu yıllarca neden gizlediğini tanrı bilir ama gizlemiş.
الله وحده يعلم لماذا أخفي روي ذلك طوال هذه السنين.. لكنه مات

Adam, Roy'un annesi Roy'un daha okuldan gelmediğini söyledi.
والدة روي تقول انه لم يعد الى البيت، اين يمكن ان يكون هل تعلم اين هو ؟

Peki Raja bilmem ne Roy'un bizim geleneklerimizden haberi var mı?
أمير حاكم مَنْ روي ماذا يَعْرفُ عن تقاليدِنا؟

Bana Roy'un grubunun çaldığı partiye gidip gitmeyeceğimi falan sordu.
سألتني ما اذا كنت ساذهب الى تلك الحفله حيث ستعزف فرقه روي

Arabasını uzun süreli park alanına bırakıp araba kiralayarak yada uçakla Roy'un Rockville'deki evine gitti.
ترك سيارته في مكان وقوف السيارات يستأجر سيارة بطريق الذهاب أو يأخذ الطائرة لمنزل روي في روكفيل

Aniden, Roy'un bakışları, karşı daireye yeni taşınan çekici bir siluete takıldı.
قام بجذب انتباه روي منظر جميل يتحرك في الشقة المقابلة

Strangler'ın ilk romanı, Roy'un dördüncü romanından çok daha iyi görünüyordu.
ورواية سترينجلر الاولى بدت افضل بكثير من رواية روي الرابعة

Onun, senin geleceğin hakkında haklı çıktığını biliyorum ama bu Roy'un geleceğini de bileceğini göstermez.
اعلم انها محقة دوماً حول مستقبلك و لكنها لا تعرف روي

Bütün söylediğim umut var, Roy'un başka bir kitap yazabileceğine dair bir umut.
كل ما اقوله ان هناك امل, امل ان روي سيتمكن ربما من كتابة كتاب جديد

O anda, hayatı ellerinden kayıp gidiyorken Roy'un tek istediği Dia'yı görmekti.
في هذه اللحظات,مع اتجاه حياته الى الحظيظ كل ما اراده روي هو رؤية ديا

Bak, Roy'un ateşi ne durumda umrumda değil, ama eminim ki onu söndürecek tek kişi benim.
انظري, لا أهتم بما يثير شهوة روي طالما أنني الوحيدة المسؤولة عن اطفائها.

Roy'un deneyimi var ve artık çocuk da değil.
روي لديه المزيد من الخبرة وهو ليس طفل بعد الآن

Roy'un verdiği GPS verilerinde bir şey buldun mu? Evet.
هل عثرت على أي شيئ في بيانات جي بي اس الذي أعطاك إياه روي ؟

Roy'un çalmak istediği resimler o kızda olacak.
وقالت انها سوف يكون الرسم الذي يريد روي أن يسرق.

Bende sadece Roy'un Tia'dan resmi çaldığı bölüm vardı.
وصلت فقط إلى الجزء حيث روي يسرق اللوحة من تيا.

Roy’un zengin dili ve usta öykü anlatımı sayesinde, “Küçük Şeylerin Tanrısı” prestijli Booker ödülünü kazandı.
استحقت روي بفضل لغتها الغنية وسردها البارع جائزة بوكر المرموقة عن رواية "إله الأشياء الصغيرة".

Mesela bir statta ya da Siegfried ve Roy'un Gizli Bahçesi'nin fil bölümünde?
في ملعب بيسبول مثلاً في حديقة (سيغفريد و روي) السرية عند مسكن الفيلة؟

Roy'un okumasına gitmem lazım.
يجب علي أن أذهب إلى جلسة روي للقراءة