"rw" - Traduction Turc en Arabe

• ريتشارد
• رايان

RW: New York projesinin durumu nedir?
ريتشارد: في أي مرحلة أصبح مشروع نيويورك؟

RW: Ekrandaki resim, Disney mi?
ريتشارد: الصورة في الشاشة هل هي لديزني؟

RW: -- bayağı bir ünlü olmuştu bu yüzden Los Angeles'ta.
ريتشارد: .. كان لديه نوع من الشهرة.. شهرته بدأت في لوس أنجلس لفترة

RW: Bir gece filme gitmeye veya bir şeyler yapmaya ne dersin?
رايان: ليلة واحدة، هل تريد الذهاب إلى السينما أو شيء من هذا؟

RW: Yani, Alman usulü mü?
رايان: إذن هل سنتقاسم الفاتورة؟

RW: Yıllar önce bir ara insanlar - Michael Graves moda iken - çaydanlıklardan önce
ريتشارد: في مرحلة معينة من الزمن منذ بضعة سنوات، الناس.. عندما كان مايكل قريفز بمثابة موضة، قبل أباريق الشاي..

RW: Tamam, burada kesmem gerekecek, çünkü çok uzun sürdü.
ريتشارد: حسناً، سأختم الجلسة الآن، وأختم هذا اللقاء لأنه طال كثيراً

RW: Mevcut kampüse yakın mı olacak?
ريتشارد: هل ستكون قرب الساحة الحالية؟

RW: Çok ilginç birşey buldum.
ريتشارد: تذكرت أكثر الأشياء إذهالاً

RW: Bu bilgisayar binası mı?
ريتشارد: هل هذا مبنى الحاسب الآلي؟

RW: Geçmiş yıllarda, birlikte yaptığımız numaraları hep önceden çalıştık. Bu sefer hiç bir fikrim yok gerçekten.
ريتشارد ورمان : في الماضي تدربت معهم وكنت اعلم تماما مالذي يخططون له ولكن اليوم .. لا فكرة لدي .

(Kahkahalar) RW: Baştan başlayalım -- Bu oturuma baştan başlayalım.
(ضحك) ريتشارد: أريد أن أبدأ من جديد.. لنبدأ الجلسة من جديد

RW: Neden bunu istedin?
ريتشارد: ولماذا تريد ذلك؟

RW: Ne dedi?
ريتشارد: ماذا قال؟

(Kahkahalar) RW: Frank
(ضحك) ريتشارد: كان لدى فرانك نوع من الـ..

RW: Gülmedi.
ريتشارد: لم تحصل على ضحكة

(Kahkahalar) RW: Insanlar Michael Graves binası istiyordu.
(ضحك) ريتشارد: كان الناس يريدون مباني من مايكل قريفز

(Kahkahalar) (Alkış) RW: Bir defa olan yine oluyor!
(ضحك) (تصفيق) ريتشارد: التراهة تظل دائماً تراهة!

RW: Senin fikrini istiyorum bebeğim.
رايان: أنا أريد فكرتك يا حبيبي.

RW: Hadi gidip biraz pislik ekelim!
رايان: هيا لنزع بعض النباتات!

RW: Hım?
رايان: همم؟