"söylediği her şeye" - Traduction Turc en Arabe

• كل شيء يقوله
• كل ما قالته
• كل ما يقول
• كل ماقالته

Onun söylediği her şeye inanma sakın.
لا تصدق كل شيء يقوله لك روس جينكنز

İnsanların söylediği her şeye inanamazsın.
لا يمكنك تصديق كل شيء يقوله الناس

Ned'in hayali arkadaşının ismi Bob'dı bütün gün televizyon izlerdi ve Ned'in söylediği her şeye katılırdı.
كوني شاكرة، صديق (نيد) الوهمي كان اسمه (بوب)... وكل ما كان يفعله (بوب) هو مشاهدة التليفزيون والموافقة على كل شيء يقوله (نيد)

Kim'in söylediği her şeye katılmıyorum ama eğer birine Cecil'e davrandığın gibi davranıp aniden farklı şeyler yapmaya başlarsan, aklı başından gider.
(أنا لم أوافق عل كل ما قالته (كيم (و لكن إذا تساهلتي كما تفعلين مع (سيسيل و فجأة أصبحت قذرة معهم فسيذهب هذا بعقولهم

İki gün için söylediği her şeye katılıp son üç yılı ve senden ne kadar nefret ettiğini unutmasını bekleyemezsin.
لا يمكنك موافقته علي كل ما يقول طوال يومين و تأمل أن ينس السنوات الثلاث الماضية و كم يكرهك

Lauren'la tartışamam çünkü söylediği her şeye katılıyorum.
لم استطع أنا أناقش (لورين) لأني أوافقها على كل ماقالته

Alice Webster'in söylediği her şeye inanıyorsak tabii.
هذا فقط إذا صدقنا كل ما قالته (آليس ويبستر) لنا

- Ama söylediği her şeye katılıyor musun?
-لكنكِ تتفقين مع كل ما يقول

Rakibim ve ben çoğu zaman aynı fikirde olmuyoruz ama az önce söylediği her şeye katılıyorum.
ولكنني أدعم كل ماقالته للتو.