| Ama o gece söylediğim şey yüzünden oraya gidecek cesareti buldu. | Open Subtitles | لكنه بسبب ما قلته أنا تشجعت لتذهب الى هناك ليلة البارحة |
| Ona söylediğim şey yüzünden mi gitti dersin? | Open Subtitles | هل تظنّ أنّه رحل بسبب ما قلته له؟ |
| Polise söylediğim şey yüzünden. | Open Subtitles | بسبب ما قلته للشرطة |
| Yani benim söylediğim şey yüzünden. | Open Subtitles | إذن هذا بسبب ما قلته. |
| Ona söylediğim şey yüzünden mi? | Open Subtitles | أكان بسبب ما قلته له؟ |
| - Donna'ya söylediğim şey yüzünden mi? | Open Subtitles | -هل هذا بسبب ما قلته عنك أنت و(دونا)ِ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 