"söylemeye çalıştığımız" - Traduction Turc en Arabe

• نحاول قوله

- Söylemeye çalıştığımız şey silahlarınızı bir saniyeliğine kenara koymanız.
كل ما نحاول قوله هو ضعا سيفيكما جانباً للحظة

Söylemeye çalıştığımız şey, Bay Shelby, bahsedilen eşyaların nerede olduğundan haberdar olsaydınız iyi para öderdik.
(ما نحاول قوله يا سيد (شيلبي ..هو إن حدث و سمعت عن مكان البضاعة المذكورة فسندفع مبلغاً محترماً

Sana Söylemeye çalıştığımız şey Homer, üzgün olduğumuz.
ما نحاول قوله يا (هزمر) هو أننا متأسفون