"söylemeye çalıştığım buydu" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا ما كنت أحاول اخبارك
-
ما كنت أحاول قوله
Sana söylemeye çalıştığım buydu. | Open Subtitles | هذا ما كنت أحاول اخبارك به |
Üst kattayken söylemeye çalıştığım buydu. | Open Subtitles | هذا ما كنت أحاول اخبارك به. |
söylemeye çalıştığım buydu sanırım, erkekleri teperim. | Open Subtitles | ذلك ما كنت أحاول قوله لك التخلى عن الرجال |
Damatlar. söylemeye çalıştığım buydu. | Open Subtitles | انهم العريسان , هذا ما كنت أحاول قوله |
Aslan saldırmadan önce söylemeye çalıştığım buydu. | Open Subtitles | هذا ما كنت أحاول قوله لك قبل هجوم الأسد |