"söyleyecek çok şeyi var" - Traduction Turc en Arabe

• لديه الكثير ليقوله
• لديها الكثير لتقوله

Vücudu konuşmuyor ama söyleyecek çok şeyi var.
الجسد لا يتحدث، بالطبع لديه الكثير ليقوله.

Profesör'ün bize söyleyecek çok şeyi var.
الأستاذ لديه الكثير ليقوله لنا

Sizin ve Hans Schroeder adındaki bir adam hakkında söyleyecek çok şeyi var.
لديه الكثير ليقوله عنك وعن رجل يسمى "هانز شرودر".

Alçak sesle konuşuyor ama Onbaşı Finn'in söyleyecek çok şeyi var.
ولكن يبدو ان جثته لديها الكثير لتقوله عن الجريمة

Gökyüzünün bu gece söyleyecek çok şeyi var.
السماء لديها الكثير لتقوله الليلة.

söyleyecek çok şeyi var.
انها تبدو أنّ لديها الكثير لتقوله