Oğlumla senin süpürgeden atlayacağınızı umuyorum. | Open Subtitles | أملي أن تقفزي أنت و أبني عن المكنسة يوم ما |
Jason, yetti artık. süpürgeden atlayacaksın. | Open Subtitles | جايسون، طفح الكيل يجب أن تقفز فوق المكنسة |
süpürgeden atlamak birliklerini göstermenin tek yoluydu. | Open Subtitles | القفز فوق المكنسة كانت الطريقة الوحيدة لاجتماعهم |
Jason süpürgeden atlamak istemiyorsa atlamaz. | Open Subtitles | ،إذا كان جايسون لا يود أن يقفز المكنسة فلا يجب عليه فعل ذلك |
Bak, en nihayetinde süpürgeden atlamak umrumda değil. | Open Subtitles | اسمعي، في نهاية اليوم أنا لا اهتم بصدق إذا ما قفزنا المكنسة أو لا |
süpürgeden atlamamızı istiyorsunuz ama Jason'la kendi geleneklerimizi başlatacağız, yani yapmayacağız. | Open Subtitles | وانا أعلم أنك ِ تريدين منا أن نقفز المكنسة ولكني وجايسون نريد أن نبدأ تقليدنا الخاص ومن المرجح أننا لن نقفزها |
Sana bir tüyo... süpürgeden kurtul ve sonraki hayatında güçlü bir erkek etkisi yarat. | Open Subtitles | نصيحة صغيرة .. تخلص من المكنسة واحصل على رجل حقيقي ليؤثر في حياتك |
İsa'nın önünde süpürgeden atlayın ve evlenin. | Open Subtitles | ... إذن ، تحت عيني المسيح فلتقفزا من فوق المكنسة ... لأرض الزواج |
Babam onunla, süpürgeden atlamamızı konuşacağını biliyor. | Open Subtitles | أبي يعتقد أنك تريد أن تحدثه عن القفز عن المكنسة . |
Ve vaiz der ki, "Şimdi, ikiniz el ele tutuşup süpürgeden atlayın ve evlenin." | Open Subtitles | " و يقول " الآن ، يجب أن تشابكوا يديكما و تقفزا من فوق " " المكنسة لأرض الزواج |
Neden süpürgeden atlasınlar ki? | Open Subtitles | لماذا يجب أن يقفزوا من فوق المكنسة |
süpürgeden in geri gel Dünya'da bana katıl. | Open Subtitles | "أوقف المكنسة السحرية أنظم الي مرة أخرى على كوكب الأرض ". |
Sen de süpürgeden atladın. | Open Subtitles | لقد قفزت من فوق المكنسة أيضا |
süpürgeden atlayın ve evlenin. | Open Subtitles | إقفزا عن المكنسة لأرض الزواج |
Eğer Kizzy ile süpürgeden atlamakla ilgiliyse, vaktim yok. | Open Subtitles | لو كان بشأن قفزك عن المكنسة مع (كيزي) ، فليس لدي الوقت |