"sütünü" - Traduction Turc en Arabe

• الحليب
• حليبك
• حليب
• اللبن
• لبن
• حليبها
• حليبه
• حليبَ
• حليبكِ

sütünü bitirmek hariç bir çok yeteneği var. Bakabilir miyim?
إن لديه مواهب كثيرة ، لكن ليس فى الإنتهاء من تناول الحليب

O, istediği zaman sütünü içecek, soğuk ya da sıcak.
فسيكون لديها الحليب حيثما تذهب .. ساخن أو بارد.

Buralarda dolaşıp herkese bakireliği öğütlüyorsun... ve ineğini ya da sütünü... artık her neyini ise, çoktan satmış durumdasın.
فانتِ تسيرين و تعظين بالطهارة للجميع مع انك سبق وان بعت بقرتك او حليبك او اياً كان

Riya, sütünü çabuk iç.
ريا, بسرعه اشربي حليبك أو سوف تفوتين حافلة المدرسه

Çocuklarıma o AIDS'li Rus sütünü içireceğime kendimi keçi gibi sağarım daha iyi.
وسأقومُ بحلب نفسي كالماعز قبل أن أدعهم يشربون الإيدز من حليب تلك الروسيّة

Sonra ona sütünü getirmiş, kadın da sonuna kadar iç miş.
وفى نهاية الأسبوع أحضر لها اللبن فشربته كله

Kanser tedavisinde kullanılırsa anne sütünü geri ödeyeceklerini mi söylediler?
هل قالوا أنّهم سيعوّضونكَ عن تكلفة لبن الثدي كعلاج للسرطان؟

Yaklaşık saat 11:00'de, o saatte ona sütünü ve uyku ilacını getirdim.
حوالي الساعة 11 حينما أحضرت له الحليب وأقراص النوم

Joey, rica etsem bebeğin sütünü ısıtabilir misin?
جوي ، هل تستطيع أن تعطي الطفلة زجاجة الحليب ؟

Çocuğun sütünü dökerse, onu tokatlar mısın?
إذا سكب طفلك الحليب ماذا ستفعل؟ هل ستضربه على رأسه؟

sütünü küçük parçalı, sarı çiçekleri olan bardaktan içerek büyüyen bir kız için bunlar kolay değil.
ليس سهلا لفتاة اعتادت شرب الحليب من كؤوس مرصعه بورود صفراء

Eğer sütünü içmesi gerektiğini söylüyorsan, içmeli.
إن قلت أن عليه أن يشرب الحليب إذن عليه أن يفعل

Eve dön ve sütünü iç, evlat.
اذهب لبيتك و أطلب من أمك أن تحضر لك الحليب

- sütünü mü sağdın?
هل هذا حليبك ؟ لا ، انها وصفة غذائية عضوية

Artık kurabiyeleri banmak için kendi sütünü de üretebilirsin.
لكن الان يمكنك إنتاج حليبك الخاص لتأكلي البسكوت معه

- sütünü iç 82. - Ben süt içmem.
إشرب حليبك يا 82 أنا لا أشرب الحليب

Anne sütünü inceleyen makalelerin sayısına odaklandığımızda, kahve, şarap ve domates hakkında çok daha fazla şey bildiğimizi görüyoruz.
وعندما ندقق النظر في عدد المقالات التي تبحث فقط في حليب الأم، نجد أننا نعلم أكثر بكثير عن القهوة والنبيذ والطماطم.

Göçebe Moğollar, sert, güneşte kuruyan Byaslag dilimi için yak sütünü kullandı.
استخدم المنغوليون البدو حليب بقر الياك لصنع قطع مجففة وصلبة من جبن بياسلاغ.

Beni o kadar kızdırdı ki, bebeğin sütünü döktüm.
جعلتنى عصبية جداً، فسكبت حليب الطفل الرضيع

O, yeni dünyayı tanıyadursun annesi de ilk sütünü içmesi için onu teşvik ediyor.
عندما يفهم عالمه الجديد فتحثّه أن يأخذ أوّل طعامه من اللبن

Dün sütünü içen de sendin.
لقد كنت أنت من شربت صحن لبن الكلب أمس

Yüksek ateşi sütünü kesti ve anlama kabiliyeti azaldı.
الحُمَّى سرقت حليبها منها، وشوشت على إدراكها.

- sütünü içirmeyi de unutma. Nasıl korktun ama. - İşedin lan altına, horoz.
تأكد من أن يشرب حليبه ألم يبلل نفسه؟

O bana sütünü verdi.
أعطتْني حليبَ. صدرها كَانتْ كاملة أكثر من أي وقت مضى.

Ha? sütünü içmeli ve hemen yine atın arkasına geçmelisin.
عليكِ أن تشربي حليبكِ وتعودي على متن فرسكِ.