"sıkıcı bir hikâye" - Traduction Turc en Arabe

• قصة شديدة الملل
• قصة مملة

Bu... cidden sıkıcı bir hikâye, değil mi?
إنها... قصة شديدة الملل فعلاً، أليس كذلك؟

Bu... cidden sıkıcı bir hikâye, değil mi?
إنها ... قصة شديدة الملل فعلاً، أليس كذلك؟

Dur bir. Meg, Meg, kusura kalma. Bu gerçekten sıkıcı bir hikâye.
انتظري ميغ ، متاسف لكن هذه قصة مملة

Şimdiden çok, çok sıkıcı bir hikâye olmaya başladı.
هذه حقاً ، حقاً ، حقاً قصة مملة

Büyük ihtimalle yarın da... Çok içiyor, bu ne olursa olsun sıkıcı bir hikâye.
إنها قصة مملة على أية حال.

Bay Poe, aşırı sıkıcı bir hikâye anlatmaya başlarken...
لذا بينما بدأ السيد "بو" بسرد قصة مملة للغاية...