"sınır devriyesi" - Traduction Turc en Arabe

• حرس الحدود
• دورية الحدود
• حراس الحدود
• دوريات الحدود
• شرطة الحدود

Bu mesele aydınlanana kadar seni Sınır devriyesi görevinden alıyorum.
سوف أنقلك من حرس الحدود حتي نفرغ من هذا الشيئ

Sınır devriyesi, sınırın bizim tarafında çoklu cinayet vakası tespit etmiş.
حرس الحدود إكتشفوا حادثة قتل جماعية في هذا الجانب من الحدود

Sınır devriyesi'nin bir tehdide karşı tepki süresinin saatler ve günler sürdüğü sınır bölgeleri var.
وهناك مناطق حدودية حيث سرعة استجابة حرس الحدود فيها على التهديدات تبلغ من ساعات إلى أيام،

Sınır devriyesi bizi bulmadan hemen binin!
إدخلي قبل أن تجدنا دورية الحدود

Sınır devriyesi bizi bulmadan içeri girin.
إدخلي قبل أن تجدنا دورية الحدود

Bunun, seninle Sınır devriyesi arasında olduğunu söyledi ve SeaWorld'e gitti.
-قال أن الأمر بينك و بين حراس الحدود و هو ذهب ليصيف

Ya Sınır devriyesi ya da polis.
تبدو هذه دورية من دوريات الحدود أو الشرطة

Birleşik Devletler Sınır devriyesi. Silahını indir!
شرطة الحدود الأمريكية ، اسقط سلاحك

Birleşik Devletler Sınır devriyesi.
تعال هذه دورية حرس الحدود للولايات المتحدة

Sınır devriyesi bu kaçak işçilerle iki senedir saklambaç oynuyormuş.
حرس الحدود ظلوا يطاردون هؤلاء التُجار طوال سنتين

O zaman, Sınır devriyesi neden bunu bize yığdı?
إذا، لماذا قام حرس الحدود بتحويل هذه القضية إلينا؟

Sınır devriyesi, DEA mobil uygulama zaten bu konuda çalışıyor.
دوريات حرس الحدود , والقوة المتحركة لمكافحة المخدرات جميعهم يهتمون بهذا الأمر

Sınır devriyesi ne zaman Ramirez'e yaklaşsa birileri ölüyor.
في كل مرة يقترب حرس الحدود من راميراز يبدأ الناس بالموت

Ülkeye giriş yaptığında Sınır devriyesi aracı...
عندما تأتي إلى البلاد دوريات حرس الحدود تقوم بتفتيش سيارتك

İlk kurbandan, yani Sınır devriyesi nöbetçisinden 8 km ötede.
تبعد خمسة اميال عن اول ضحية، دورية حرس الحدود.

Misal Sınır devriyesi. Çok şey kaçırıyorlar ama aptal değiller.
أقصد، يغفل حرس الحدود .عن الكثير، لكنهم ليسوا أغبياء

Orası, Sınır devriyesi.
هنا يوجد دورية الحدود لكي يرسلو إنذاراً

Sınır devriyesi onları durdurmaya bile çalışmıyor.
دورية الحدود لن تحاول حتى أيقافهم.

- Hayır, Sınır devriyesi. Lanet olsun.
- لا إنها دورية الحدود ـ اللعنة-

Amerika Birleşik Devletleri Sınır devriyesi.
هذه دورية الحدود الأمريكية.

Ne Sınır devriyesi, ne FBI, ne Kanada polisi görüntülenebilen Kanada sınırımız içinde hiçbir, tekrar ediyorum hiçbir istenmeyen faaliyet rapor etmedi.
في مناطق الألبانية النائية تقارير دوريات الحدود .. و مكتب التحقيقات الفيدرالى ....

- Yerel halktan, Sınır devriyesi değiller.
انهم مواطنون ليسوا شرطة الحدود