"sınavların" - Traduction Turc en Arabe

• الامتحانات
• الإمتحانات
• امتحانات
• امتحاناتك
• اختباراتك
• إمتحاناتك

1990 yılında Ohio eyaletinde yapılan sınavlarda yapılan Sınavların soruları incelendiğinde ise, tamamının soyutlamalar üzerine olduğu görülmüş.
عندما نظروا في الامتحانات التي قامت بها ولاية أوهايو في عام 1990، فكانت كلها عن الأفكار التجريدية.

Sınavların bitti, artık Punjabi yemeği, et ve vejetaryen yemeği pişirmesini öğrenmen lazım.
الآن الامتحانات انتهت سوف تتعلمين جميع الأكلات البنجابية

Asla uyumayacak ve bir takım Sınavların benimle alay etmesine izin vermeyecektim.
لذا كان من المستحيل أن أنام وأترك مجموعة من الإمتحانات تهزأ بي.

Sınavların bitene kadar oraya git.
كل شئ على ما يرام يا عزيزتى إذهبى إلى هناك حتى نهاية الإمتحانات

Momoko, ilkokulda böyle Sınavların olduğunu bilmiyordur, değil mi?
أراهن بأن موموكو لا تعرف بأنه لدينا امتحانات غبيّة كهذه في المدرسة

Sınavların için seni tebrik ederim.
- مبروك على نهاية امتحاناتك - لقد كانت طويلة جداً

Daha sonra, Sınavların bittiğinde. Odana git.
بعد أن تنتهى اختباراتك هيا اذهب لغرفتك

Ne zaman Sınavların bitecek ve bir işin olacak? Seninle kalabilir miyim?
عندما تنهي إمتحاناتك وتحصل على وظيفة أيمكنني أن أعيش معك؟

Girdiğin Sınavların çoğunda A aldın, ama bu dönem sadece 8 derse girdin.
لقد نجحت فى الامتحانات وجئت ثمانى حصص فقط

Bu akşam sana yaptığım Sınavların neredeyse hepsini geçtin.
حسنا, لقد اجتزت تقريبا كل الامتحانات التي وضعتها الليلة

- Sınavların hakkında ne hissediyorsun?
حسنا، كيف تشعر حيال الامتحانات الخاصة بك؟

Ama bu yılki Sınavların bitene kadar hiçbir yere gitmiyoruz.
ولكن نحن لا أذهب إلى أي مكان حتى الانتهاء من الامتحانات هذا العام.

Sınavların son gününde bu olmuş olamaz!
ليس في أخر يوم من الإمتحانات

Sınavların yaklaşıyor. Evde kalıp ders çalışacağına söz vermiştin.
الإمتحانات قادمة

Sınavların bitimini kutlamak için yapılan büyük hafta sonu eğlencesi.
عطلة طويلة وعنيفة بعد امتحانات نهاية العام فى الكلية

Bu hafta Sınavların var tatlım.
لديّكِ امتحانات مُنتصفُ العام هذا الأسبوع , عزيزتي

- Sınavların nasıl geçti? - İyi.
- كيف كانت امتحاناتك ؟

Çok yakında stajyerlik Sınavların var.
اختباراتك قادمة ... قريبًا.

Füzyoncu, 4 Ocak'ta, bütün Sınavların bitmiş olmalı tamam mı?
فوسير , فى الرابع من يناير ستكون إنتهيت من إمتحاناتك , صحيح ؟ نعم -