"sıraya göre" - Traduction Turc en Arabe

• في الترتيب
• بالترتيب
• رتبتها

Harfleri alfabetik sıraya göre dizmek ne kadar zor olabilir ki?
أعني، كم كان صعبا وضع الأحرف في الترتيب الهجائي؟

Bir harfi alır başka bir harfle değiştirirsin. Alfabetik sıraya göre.
يضع حرفاً مكان آخر لكن في الترتيب الأبجدي.

Hadi belirli bir sıraya göre toplayalım.
يا، يا. دعنا وَضعنَا هم بعيداً بالترتيب.

Kitaplığımdaki tüm kitaplar alfabetik sıraya göre olmalı yoksa uyuyamam.
يجب أن يكون كل كتاب في مكتبتي بالترتيب الأبجدي وإلا لن يغمض لي جفن

Kural 4.7, paragraf A, 2. fıkra, yeniden incelenmiştir "Gruplar alfabetik sıraya göre yarışır."
قاعدة 4.7 ، فقرة أ، :فرع 2، مُراجَع "القوات تتنافس بالترتيب الأبجدى"

Alfabetik sıraya göre dizdim. Böylesi daha düzenli.
لقد رتبتها ترتيباً أبجدياً هذا منظّم أكثر

Her bir cinayetin resimlerini bir araya getirdim ve onları kronolojik sıraya göre döşedim.
جمعت صور كل جريمه و رتبتها زمنياً

Ülkeler alfabetik sıraya göre dizilecek.
تجمعوا حسب الدول في الترتيب الأبجدي

Alışveriş listesini alfabetik sıraya göre mi yapıyorsun?
هل نظمت قائمة المبيعات بالترتيب الأبجدى

Gösterilen her şey kronolojik sıraya göre verilmiştir.
يتم عرض كل شئ بالترتيب الزمنى المحدد.

Alfabetik sıraya göre kaydedilmişti.
لقد كان هذا مرتباً بالترتيب الهجائي

Kitaplarımı onları aldığım sıraya göre düzenleyebilirdim.
بإمكــاني ترتيب كتبي بالترتيب الذي قد اشتريتهم به...

Greendale'e yeniden hoşgeldiniz artık Colorado'daki devlet üniversiteleri arasında alfabetik sıraya göre beşinci.
مرحبا بكم في "جريندييل" من جديد الأن بالترتيب الخامس أبجدياً "لكليات المجتمع بـ "كولورادو