"sırt çantama" - Traduction Turc en Arabe

    • حقيبة ظهري
        
    • في حقيبتي
        
    • حقيبة الظهر
        
    Fakat yine de sırt çantama sığacak kadar olan bu motorla ilgili tam olarak düzgün gitmeyen bir şey var. Open Subtitles لكن هناك مازال شيء ليس بالضبط صحيح حول المحرّك الذي أدخل داخل حقيبة ظهري
    Hayır, hayır, sanırım sırt çantama koymuştum. Open Subtitles لا، لآ أعتقد أنني وضعته في حقيبة ظهري
    sırt çantama bakabilirsiniz. Open Subtitles يمكنك تفتيش حقيبة ظهري
    Bunu ve sigaralarını sırt çantama koyarak başımı belaya sokmak istedin. Open Subtitles انت حاولت ان تقحميني في مشكلة بواسطة وضع هذه والسجائر في حقيبتي
    Dün sütyenimi sırt çantama koyduğun için teşekkür ederim. Open Subtitles أشكرك لوضعك لـ.. كما تعلم, في حقيبتي بالأمس
    Ve bu benimle alakalı. 1994'te, sırt çantama birkaç parça eşya koyup, üniversite kariyerimin ortasında bir yıl sürecek bir yolculuğa çıktım. TED والذي له علاقة بي. ﻷنه في 1994، حزمت بعض الأشياء في حقيبة الظهر وأتجهت لمدة سنة من السفر أثناء مسيرتي الجامعية.
    Kitap evde değil. sırt çantama koydum. Open Subtitles إنه ليس في المنزل إنه هنا في حقيبة الظهر
    Biri sırt çantama yerleştirmiş. Open Subtitles أحدهم وضعها في حقيبة ظهري.
    Sadece sırt çantama uzanıyorum. Open Subtitles l'm فقط gettin ' حقيبة ظهري.
    Biri sırt çantama koku bombası koymuş lan! Open Subtitles حسـن أحدهم وضـع قنبـلة كريهة في حقيبتي
    Annem sırt çantama "seni seviyorum" etlerinden koymuş. Open Subtitles وضعت أمي لي بعض اللحم في حقيبتي
    sırt çantama mı bakmak istiyorsunuz? Open Subtitles تريد النظر في حقيبتي ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus