"sıskasın" - Traduction Turc en Arabe

• نحيل
• نحيف
• نحيفة

Ve dediğim gibi ikincisi sen çok sıskasın.
... كما قلت ثانياً ككل .. أنت نحيل جداً ...

Benim için fazla sıskasın.
أنت نحيل جدا عني

Benim için fazla sıskasın.
أنت نحيل جدا مقارنة بي

Sadece çok boy attın ve korkunç derecede sıskasın diyorum.
كل ماقلته هو انك نحيف للغاية وهذا امر غير جذاب

Tommy, çok sıskasın.
تومي ،تبدو نحيف جدا.

- Gel haydi! Biraz daha ye çok sıskasın. - Yok yok.
إنها نحيفة جداَ

- Çok sıskasın onu diyorlardır.
- ماذا يعني ذالك؟ - بأنّك نحيل جدا.

Çünkü çok sıskasın!
هو بأنّك نحيل جداً!

Çünkü hem sıskasın hem de kafan bulanık ya.
Cos أنت نحيل ورأسك ضبابي.

- Peki, sen sadece biraz sıskasın.
-حسناً، أنت نحيل إلى حدّ ما

O kadar sıskasın ki.
لأنك نحيل جداً

sıskasın.
. أنت نحيل

- Neden o zaman bu kadar sıskasın?
- إذن لم أنت نحيف بهذا الشكل ! توقفا!

O kadar sıskasın ki.
يالك من نحيف

sıskasın.
أنت نحيف

Sen sıskasın.
أنت نحيف .

O, seni terk etti, çünkü çok sıskasın.
لقد تركها لأنها نحيفة جداً

Çok sıskasın.
أنتي نحيفة جداً

Sen de sıskasın.
و أنت نحيفة